James McMurtry — Save Yourself 가사 및 번역

이 페이지에는 James McMurtry의 노래 "Save Yourself"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

You couldn’t get what you were after
After all was said and done
Amid the echoes of the screams and the laughter
Cracking the blinds to the noonday sun
Running out of room, tugging at the tether
Old desires on the closet shelf
You read between the lines until the lines ran
Together
Somehow had to save yourself
'Cause it don’t come back once it’s gone
Now you wonder why you had to wait so long
Wasn’t no sense being where you don’t belong
Got to save yourself
Now your bad boy runs you ragged
But the nice guy bores you flat to tears
He sends you flowers and birthday cards
He tries so hard and he’s out of here
'Cause it’s all you can handle just to stay okay
You don’t need nobody’s pain
You’ve got no room for baggage
Passengers must now de-plane
'Cause it don’t come back once it’s gone
Now you wonder why you had to wait so long
Wasn’t no sense being where you don’t belong
Got to save yourself
Your new job keeps you busy
The old car runs alright
The hot wind off the concrete
Sometimes keeps you up at night
The lights go off in the building
And you’re sitting there alone
'Cause the girls and boys you run with
Have all up and gone home
So you’re sifting through the ashes
Getting way down dark and deep
You’ve got your life all figured out
But you still don’t get much sleep
'Cause it don’t come back once it’s gone
Now you wonder why you had to wait so long
Wasn’t no sense being where you don’t belong
Got to save yourself

가사 번역

당신은 당신이 쫓고있는 것을 얻을 수 없었습니다
결국 모든 말했다 및 완료되었다
비명과 웃음의 메아리 가운데
정오 태양에 블라인드를 균열
방 밖으로 나가,밧줄에 당기기
오래 된 욕망에 옷장 선반
선이 달릴 때까지 선 사이를 읽습니다
함께
어떻게 든 자신을 저장했다
왜냐면 돌아가면 다시 돌아오지 않거든
왜 이렇게 오래 기다려야 했을까
네가 있을 곳이 어딘지 알 수가 없었어
자신을 구해야 해
이제 네 나쁜 놈이 도망치는구나
하지만 좋은 사람은 눈물에 당신을 평면 구멍
그는 당신에게 꽃과 생일 카드를 보냅니다
그는 너무 열심히 노력하고 그는 여기 밖으로입니다
왜냐면 네가 할 수 있는 건
넌 누구의 고통도 필요없어
당신은 수하물 공간이 없습니다
승객은 이제 드-비행기 해야합니다
왜냐면 돌아가면 다시 돌아오지 않거든
왜 이렇게 오래 기다려야 했을까
네가 있을 곳이 어딘지 알 수가 없었어
자신을 구해야 해
당신의 새로운 직업은 당신을 바쁘게 합니다
오래된 차는 괜찮아 실행
뜨거운 바람 콘크리트 떨어져
때때로 밤에 당신을 유지합니다
건물 안의 불이 꺼집니다
그리고 당신은 혼자 거기에 앉아있어
왜냐면 네가 도망다니는 여자애들과 애들 때문에
모두 집에 가서
그래서 재를 통해 선별 된거야?
어둡고 깊은 아래로 방법을 얻기
당신은 당신의 인생을 모두 알아 냈어
하지만 당신은 여전히 많은 잠을하지 않습니다
왜냐면 돌아가면 다시 돌아오지 않거든
왜 이렇게 오래 기다려야 했을까
네가 있을 곳이 어딘지 알 수가 없었어
자신을 구해야 해