James Morrison — Stay Like This 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "Stay Like This"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
It doesn’t even take one minute
To tear each other down
(Pushing too far, too hard)
I tried my best to hurt you, I’ll admit it Just to feel something now
(Pushing too far, too hard)
When did I get ungrateful for your love?
When did I stop believing we still could?
Who’s right or wrong, who gets the blame?
When you hold me all of that just falls away
Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Now we’re right back at the start, now it’s finished
But this time I’ll do you proud
(Like the first time, first time)
And every step I ever try to take will lead me to your side
I’ll love you loud
(Though I don’t deserve it, deserve it)
When did I get ungrateful for your love?
When did I stop believing we still could?
Who’s right or wrong, who gets the blame?
When you hold me all of that just falls away
Like nothing’s changed
And our love’s still safe
Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Ooh, right here, right now, like this
No we shouldn’t give up no no no no Can’t we just stay like this
So real, so close?
Does anything have to change?
I still trust all the years gone by, inside I know
(Yes I know, yes I know)
There’s nothing that I’d miss, if we just stay like this
Does anything have to change?
I still trust all those years gone by, inside I know
There’s nothing that I’d miss
가사 번역
1 분도 안 걸려
서로 찢어발기려고
(너무 멀리 밀어 너무 열심히)
널 해치려고 최선을 다했어 지금 뭔가를 느끼기 위해서 인정할게
(너무 멀리 밀어 너무 열심히)
내가 언제 네 사랑을 배은망덕한거야?
내가 언제 우리가 할 수 있다고 믿지 않았습니까?
누가 옳고 그른가,누가 비난을 받습니까?
날 안고 있으면 모든게 무너져
그냥 이렇게 있으면 안 돼?
그래서 진짜,너무 가까이?
바꿀 거 없어?
나는 아직도 내가 아는 내부,지나간 모든 년을 신뢰
내가 그리워할 건 없어 그냥 이렇게 있으면
이제 우리는 바로 다시 시작에있어,지금은 끝났어
하지만 이번엔 네가 자랑스러워 할 거야
(처음처럼,처음)
그리고 내가 취하려고 하는 모든 단계가 나를 당신 편으로 이끌 것입니다
나는 큰 소리로 당신을 사랑합니다
(나는 그것을받을 자격이 없지만,그것을받을 자격이 있습니다)
내가 언제 네 사랑을 배은망덕한거야?
내가 언제 우리가 할 수 있다고 믿지 않았습니까?
누가 옳고 그른가,누가 비난을 받습니까?
날 안고 있으면 모든게 무너져
아무것도 변하지 않은 것처럼
그리고 우리의 사랑은 여전히 안전합니다
그냥 이렇게 있으면 안 돼?
그래서 진짜,너무 가까이?
바꿀 거 없어?
나는 아직도 내가 아는 내부,지나간 모든 년을 신뢰
내가 그리워할 건 없어 그냥 이렇게 있으면
오,바로 여기,지금,이렇게
아니,포기하면 안 돼 이렇게 있으면 안 돼
그래서 진짜,너무 가까이?
바꿀 거 없어?
나는 아직도 내가 아는 내부,지나간 모든 년을 신뢰
(그래,나도 알아,그래 알아)
내가 그리워할 건 없어 그냥 이렇게 있으면
바꿀 거 없어?
나는 아직도 그 모든 년이 지났음을 믿는다.
내가 그리워 할 것이 아무것도 없다