James Morrison — Under The Influence 가사 및 번역
이 페이지에는 James Morrison의 노래 "Under The Influence"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was sure, I was born and raised to be my own man
And I was so sure, I was never gonna need a helping hand
And she said, trust in your heart and there’s no need to understand
Well, just when I thought I had it planned out
Whatever I do I’m under the influence of you
Whatever I do I’m under the influence of you, oh Well, I was driving too close to the edge and living dangerously
I felt a strange warm sensation rising up inside of me Oh, like a tidal wave came from nowhere swept me off my feet
Oh, but somehow making me complete now
Whatever I do I’m under the influence of you
Whatever I do I’m under the influence of you, of you
Oh, whatever I do I’m under the influence of you, oh Whatever I do I’m under the influence of you, you, oh Once you’ve had a taste of it there’s no going back
Once you’ve had a taste of it there’s no going back
Once you’ve had a taste of it there’s no going back
Once you’ve had a taste of it there’s no going back, oh Whatever I do I’m under the influence of you
I’m under the influence of you
Whatever I do I’m under the influence of you
It’s just you
Whatever I do I’m under the influence of you
There’s nothing I can do, now
Whatever I do I’m under the influence of you
Of you oh, you, oh, alright, alright
There’s nothing I can do, you got me in, you got me in
가사 번역
내가 태어난 내 자신의 사람이 될 자랐습니다,확신했다
정말 확신했는데 도움이 필요 없었어
그리고 그녀는 말했다,당신의 마음을 신뢰하고 이해할 필요가 없습니다
글쎄,그냥 내가 계획했다고 생각했을 때
내가 뭘 하든 내가 네 영향을 받고 있어
내가 뭘 하든 난 네 영향을 받고 있었어 오,글쎄,난 가장자리에 너무 가까이 운전하고 위험하게 살고 있었다
내 안에서 떠오르는 이상한 따뜻한 느낌을 느꼈어 오,마치 해일 파도가 갑자기 나타나 내 발에서 나를 휩쓸고
아,하지만 어떻게 든 지금 나를 완료 만들기
내가 뭘 하든 내가 네 영향을 받고 있어
내가 뭘 하든 당신들의 영향을 받고 있어
Oh,무슨 일을 하든지 나의 영향에서 당신은 오,무슨 일을 하든지 나의 영향을 받는 당신,당신은 오,당신의 맛이 있었다가 되돌아갈 수는 없습니다.
한번 맛보면 돌아갈 수 없어
한번 맛보면 돌아갈 수 없어
당신이 그것의 맛을 한 후에는 돌이킬 수 없다,오 내가 무엇을 나는 당신의 영향 아래 해요
나는 너의 영향을 받고 있어.
내가 뭘 하든 내가 네 영향을 받고 있어
그것은 단지 당신입니다
내가 뭘 하든 내가 네 영향을 받고 있어
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어,지금
내가 뭘 하든 내가 네 영향을 받고 있어
당신 중 오,당신,오,좋아,좋아
내가 할 수 있는 건 아무것도 없어 넌 날 끌어들였어