James Stewart — The Meaning Of Goodbye 가사 및 번역
이 페이지에는 James Stewart의 노래 "The Meaning Of Goodbye"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Every moment since you left me I have wondered
Why the night seems darker?
And the sun doesn’t shine as brightly.
I find my mind straying
to a distant destination
to a time when we spent together
when there was you and me.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I have searched my soul 100 times
to find an explanation.
It’s always easy to look back,
in the stone cold light of day.
But I confess that I was never much
for romantic conversation.
I never told you
«Baby I love you»
I thought that you already knew.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye.
I held your heart in my hands,
and let it slip right through my fingers.
Please don’t remind me of the fool I am.
I tell myself i’ll be ok if I make it through another day.
Since I let you go.
I don’t know why.
But now I know the meaning of goodbye.
There’s a hole you left inside me a broken heart ache souvnier.
Filled with memories you left behind
to remind me you were here.
There’s no point in holding back these tears
so I won’t even try.
Cause now I know the meaning of goodbye
Now I know the Meaning of Goodbye.
가사 번역
당신이 나를 떠난 이후 매 순간 나는 궁금해
왜 밤 어두운 보인다?
그리고 태양은 밝게 빛나지 않습니다.
나는 내 마음이 방황 찾을 수 있습니다
먼 목적지에
우리가 함께 보낸 시간에
너랑 내가 있을 때
네가 내 안에 남아있는 구멍이 있어 부러진 심장 통증 수브니에
네가 남긴 추억으로 가득 차 있어
네가 여기 있었다는 걸 상기시키려고
이 눈물을 붙들기에 있는 아무 소용도 없습니다
그래서 나는 심지어 시도하지 않을 것이다.
이제 작별의 의미를 알겠네요
나는 내 영혼을 100 번 수색했다
설명을 찾으려고
그것은 다시 보는 것은 항상 쉽다,
추운 날의 돌 빛.
그러나 나는 많이 결코 고백합니다
낭만적 인 대화를 위해.
난 너한테 말한 적 없어
"아기 나는 당신을 사랑합니다»
난 당신이 이미 알고 있다고 생각했다.
네가 내 안에 남아있는 구멍이 있어 부러진 심장 통증 수브니에
네가 남긴 추억으로 가득 차 있어
네가 여기 있었다는 걸 상기시키려고
이 눈물을 붙들기에 있는 아무 소용도 없습니다
그래서 나는 심지어 시도하지 않을 것이다.
이제 작별의 의미를 알겠네요
내 손에 네 심장을 쥐고 있었어,
그리고 그것은 바로 내 손가락을 통해 미끄러 보자.
제발 내가 바보라는 걸 상기시키지 마
나는 나 자신에게 내가 다른 일을 통해 그것을 만들 경우 괜찮을 거라고 말한다.
널 보내준 이후로
왜 그런지 모르겠어
하지만 지금은 작별의 의미를 알고있다.
네가 내 안에 남아있는 구멍이 있어 부러진 심장 통증 수브니에
네가 남긴 추억으로 가득 차 있어
네가 여기 있었다는 걸 상기시키려고
이 눈물을 붙들기에 있는 아무 소용도 없습니다
그래서 나는 심지어 시도하지 않을 것이다.
이제 작별의 의미를 알겠네요
이제 나는 작별의 의미를 알고있다.