James Taylor — Chanson Francaise 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Chanson Francaise"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
J’ai trouv© cette chanson Fran§ aise, mise dans un coin,
Tout au fond de mon cranem pas encore exprim (c)e.
Et donc je manque des id (c)es Anglaises,
Para®tre, peut-Єtre, quelque chose, je n’ai pas pens©.
Si je dis que je t’aime, ce n’est pas tout fait
La vielle mЄme chose, car les mots que je dis
ne viennent pas du meme esprit
Et me voici, baby, etranger nouveau
J’essaye et j’essaye mais je sais
Que je n’ai pas assez de Fran§ aise
Mais qu’est ce qu’on peut dire il faut finir
Suffisant dire, je ne vais jamais (c)crire
Encore une chanson Fran§ aise
Au revoir mes ami, je vous aime beaucoup.
가사 번역
프랑스 노래를 찾아서 모퉁이를 돌면,
내 두개골의 하단에 아직(c)전자 표현하지.
그래서 나는 영어 Id(c)es 를 놓치고있다,
나는 어떤 생각을 가지고 있지 않습니다.
내가 당신을 사랑한다고 말한다면,그것은 모두 끝난 것이 아닙니다
이전 같은 일,내가 말하는 단어 때문에
같은 정신에서 오지 마
그리고 여기 내가,아기,낯선 다시입니다
나는 시도하고 나는 시도하지만 난 알아
나는 충분히 신뢰가 없다는 것을
그러나 우리는 우리가 완료해야 할 말을 할 수 있습니다
나는 결코 비명을 지르지 않을 것이다
또 다른 프랑스 노래
안녕 내 친구,난 당신을 아주 많이 사랑 해요.