James Taylor — Knocking 'round the Zoo 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Knocking 'round the Zoo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just knocking around the zoo on a Thursday afternoon
There’s bars on all the windows and they’re counting up the spoons
And if I’m feeling edgy there’s a chick who’s paid to be my slave
But she’ll hit me with a needle if she thinks I’m trying to misbehave
Now the keeper’s trying to cool me says I’m bound to be alright
But I know that he can’t fool me 'cause I’m putting him uptight
And I can feel him getting edgy every time I make a sudden move
And I can hear them celebrating every time I up and leave the room
Now my friends all came to see me they point at me and stare
Said he’s just like the rest of us so what’s he doing in there
They hide in their movie theaters drinking juice-keeping tight
'Cause they’re certain about one thing that zoo’s no place to spend the
night
Just knocking around the zoo on a Thursday afternoon
There’s bars on all the windows and they’re counting up the spoons
And if I’m feeling edgy there’s a chick who’s paid to be my slave
But she’ll hit me with a needle if she thinks I’m trying to misbehave
가사 번역
그냥 목요일 오후에 동물원 주위를 노크
창문에는 철창이 있고 숟가락을 세고 있어
그리고 내가 초초하다고 느낀다면 내 노예로 돈을 지불 한 여자가 있습니다
내가 무례한 행동을 하고 있다고 생각하면
키퍼가 날 진정시키려고 하면 난 괜찮아질 거라고
하지만 난 그가 날 속일 수 없다는 걸 알아 왜냐하면 나는 그를 초조하게 만들거든
그리고 나는 그가 갑자기 이동 할 때마다 초초 점점 느낄 수 있습니다
그리고 나는 그들이 내가 일어나서 방을 떠날 때마다 축하들을 수 있습니다
이제 내 친구들은 모두 나를 보러 왔고 그들은 나를 가리 키며 응시했다
그는 우리와 똑같다고 했어요 그래서 그는 거기서 뭘 하고 있는거죠?
그들은 주스 유지 꽉 자신의 영화관에서 숨 깁니다
동물원을 보낼 곳이 없다는 게 확실하니까요
밤
그냥 목요일 오후에 동물원 주위를 노크
창문에는 철창이 있고 숟가락을 세고 있어
그리고 내가 초초하다고 느낀다면 내 노예로 돈을 지불 한 여자가 있습니다
내가 무례한 행동을 하고 있다고 생각하면