James Taylor — Lighthouse 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Lighthouse"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
off the coast of Africa, bound for South America
a world away from here
is a ship who sails the sea
is a man whos just like me and i wish that i was there
im a lonely lighthouse not a ship out in the night
im watching the sea
shes come half way round the world to see the light
and to stay away from me there is a shipwreck lying at my feet
somewhere a refugee from the rolling deep
how could you lose it all and fall for me couldnt we shine
im rolling all my golden moments into one
like to shine like the sun
one more summer day
like to shine like a lighthouse
one last summer night
flashing on flashing
fading away
well if you feel lost and lonely and dont know where to go and you hear this song on the radio
or even if you’re feeling healthy and strong
you might like to sing along
but just because i might be standing here
that don’t mean i won’t be wrong this time
you could follow me and lose your mind
couldnt we shine
rolling all my golden moments into one
like to shine like the sun
one more summer day
like to shine like a lighthouse
one last summer night
flashing on flashing
fading away
off the coast of Africa, bound for South America
a world away from here
is a ship who sails the sea
is a man whos just like me and i wish that i was there
yeah yeah yeah yeah
like to shine like the sun
for one more summer day
shine like the lighthouse for one last summer night
see me flashing on flashing on, fading away
couldnt we shine
just one more time id like to shine like the sun for one more summer day
like to shine like the lightouse for one last summer night
가사 번역
아프리카의 해안,남미 행
여기서 멀리 떨어진 세상
바다를 항해하는 배는 무엇입니까
나 같은 남자가 내가 거기 있었으면 좋겠어
외로운 등대야 밤에는 배 한 대가 없어
임 보고 바다
이 빛을 볼 수있는 전 세계의 절반 방법 오
그리고 내게서 멀리 떨어져 있는 난파선이 내 발에 누워있다
롤링에서 온 난민 어딘가
어떻게 당신은 모든 것을 잃고 나를 위해 떨어질 수 우리는 빛날 수 없었다
임 롤링 내 모든 황금 순간으로 하나
태양처럼 빛나고 싶어
한 여름의 날 더
등대처럼 빛나고 싶어
지난 여름 한 밤
번쩍이기에 번쩍이기
멀리 퇴색
그럼 당신은 분실 외로운 느낌이 어디로 가야하는지 모르는 경우 당신은 라디오에서이 노래를 듣고
또는 당신은 건강하고 강한 느낌이있어 경우에도
함께 노래하고 싶어 할 수도 있습니다
하지만 내가 여기 서있을 수 있기 때문에
이번엔 내가 틀리지 않을 거란 뜻은 아냐
당신은 나를 따라 당신의 마음을 잃을 수 있습니다
우리는 빛날 수 없다
내 모든 황금 순간을 하나로 구르기
태양처럼 빛나고 싶어
한 여름의 날 더
등대처럼 빛나고 싶어
지난 여름 한 밤
번쩍이기에 번쩍이기
멀리 퇴색
아프리카의 해안,남미 행
여기서 멀리 떨어진 세상
바다를 항해하는 배는 무엇입니까
나 같은 남자가 내가 거기 있었으면 좋겠어
그래,그래 그래
태양처럼 빛나고 싶어
한 여름의 날을 위해
지난 여름 한 밤 동안 등대처럼 빛나세요
보 나 깜박임 에 깜박임 에 페이딩 리
우리는 빛날 수 없다
그냥 한 번 더 id 는 한 번 더 여름 날 태양처럼 빛나고 싶어
지난 여름 밤 라이트하우스 처럼 빛나고 싶어요