James Taylor — Me And My Guitar 가사 및 번역

이 페이지에는 James Taylor의 노래 "Me And My Guitar"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Me and my guitar
Always in the same mood
I am mostly flesh and bones
And he is mostly wood
Never does grow impatient
For the changes I don’t know, no If he can’t go to heaven
Maybe, I don’t want to go, Lord
Picture me in the key of E Call me Uncle John
Any fool can easily see
That we go back a long time
Feel something like fine to me There’s no such thing as the wrong time
He hops up on my knee
Singing, get down pops
It’s song time
Every now and then I’m a lonely man
It’s nice to know that I’ve got a friend
Puts his power right in my hand
All l’ve got to do is the best I can
If I can
Got a dog named David
Got a bird named Dinah
Got a birthmark on my thigh
In the shape of Mainland China
Got a somewhat southern accent
'Cause I come from Carolina
And if you want to find us We’ll be walking right behind you
I hear horns
I hear voices
I hear strings
Seems I was born
With too many choices
Now what am I going to do With all these extra things
As they serve to confuse me, really
It’s me and my guitar
Essentially me and my guitar
Oh maybe a few friends fall by for tea
A little bit of who do you love
But pay no attention
To the man behind the curtain
It’s me and my guitar
Having fun, boogie, woogie, uh-huh
Me and my guitar

가사 번역

나와 내 기타
항상 같은 분위기에서
나는 주로 살과 뼈입니다
그리고 그는 대부분 나무입니다
결코 참을성이 성장하지 않습니다
그가 천국에 갈 수 없다면 내가 모르는 변화를 위해,아니
어쩌면,나는 가고 싶지 않아요,주님
E 의 키에 나를 삼촌 존 전화 사진
어떤 바보가 쉽게 볼 수 있습니다
우린 오랫동안
뭔가 기분 좋게 느껴봐 잘못된 시간 같은 건 없어
그는 내 무릎에 홉
노래,팝스를 얻을
노래 시간이야
모든 이제 다음 나는 외로운 사람입니다
내가 친구가 있다는 것을 알고하는 것이 좋다
그의 힘을 내 손에 쥐고
내가 할 수 있는 최선은
내가 할 수 있다면
개 이름은 데이비드
디나라는 새도 있어
내 허벅지에 반점이 있어
중국 본토의 형태로
약간 남부 억양
캐롤라이나 출신이니까
그리고 우리를 찾고 싶다면 우리는 당신 바로 뒤에 걸어 갈 것입니다
뿔 소리
목소리가 들려
나는 끈을 듣는다
내가 태어난 것 같다
너무 많은 선택
이제 나는이 모든 여분의 것들로 무엇을 할 것입니까
그들이 나를 혼란스럽게 할 때,정말로
나와 내 기타야
기본적으로 나와 내 기타
아 어쩌면 몇 친구가 차에 들러
당신이 사랑하는 사람의 조금
그러나 관심을 지불하지 않습니다
커튼 뒤에 있는 사람에게
나와 내 기타야
재밌게 놀고,부기,우기,어허
나와 내 기타