James Taylor — On Broadway 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "On Broadway"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THEY SAY THE NEON LIGHTS ARE BRIGHT ON BROADWAY
THEY SAY THERE’S ALWAYS MAGIC IN THE AIR
BUT WHEN YOU’RE WALKIN' DOWN THE STREET
AND YOU AIN’T HAD ENOUGH TO EAT
THE GLITTER RUBS RIGHT OFF AND YOU’RE NOWHERE
THEY SAY THE WOMEN TREAT YOU FINE ON BROADWAY
BUT LOOKIN' AT THEM JUST GIVES ME THE BLUES
'CAUSE HOW YA GONNA MAKE SOME TIME
WHEN ALL YOU GOT IS ONE THIN DIME
AND ONE THIN DIME WON’T EVEN SHINE YOUR SHOES
THEY SAY THAT I WON’T LAST TOO LONG ON BROADWAY
I’LL CATCH A GREY HOUND BUS FOR HOME THEY ALL SAY
BUT THEY’RE DEAD WRONG I KNOW THEY ARE
'CAUSE I CAN PLAY THIS HERE GUITAR
AND I WON’T QUIT TILL I’M A STAR ON BROADWAY
가사 번역
그들은 네온 빛이 브로드 웨이에 밝다고 말합니다
그들은 항상 공중에 마법이 있다고 말한다
하지만 길 아래로 내려갈 때
그리고 당신은 먹을 충분하지 않았다
반짝이 바로 문질러 그리고 당신은 아무데도
여자들은 브로드웨이에서 당신을 잘 대한다고 해요
하지만 저들을 쳐다보면 블루스가 떠올라
어떻게 시간을 벌지?
당신이 가진 모든 하나의 얇은 한푼 때
그리고 하나의 얇은 한푼도 신발을 빛날 수 없습니다
브로드 웨이에서 오래 못 버텨요
회색 하운드 버스를 타고 집으로 갈 거야
그러나 그들은 죽은 잘못이야 나는 그들이
여기서 연주할 수 있으니까
브로드웨이에서 스타가 되기 전엔 그만두지 않을 거야