James Taylor — September Grass 가사 및 번역
이 페이지에는 James Taylor의 노래 "September Grass"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, the sun’s not so hot in the sky today
And you know I can see summertime slipping on away
A few more geese are gone, a few more leaves turning red
But the grass is as soft as a feather in a featherbed
So I’ll be king and you’ll be queen
Our kingdom’s gonna be this little patch of green
Won’t you lie down here right now
In this September grass
Won’t you lie down with me now
September grass
Oh the memory is like the sweetest pain
Yeah, I kissed the girl at a football game
I can still smell the sweat and the grass stains
We walked home together. I was never the same.
But that was a long time ago
And where is she now? I don’t know
Won’t you lie down here right now
In this September grass
Won’t you lie down with me now
September grass
Oh, September grass is the sweetest kind
It goes down easy like apple wine
Hope you don’t mind if I pour you some
Made that much sweeter by the winter to come
Do you see those ants dancing on a blade of grass?
Do you know what I know? That’s you and me, baby
We’re so small and the world’s so vast
We found each other down in the grass
Won’t you lie down with me right here
September grass
Won’t you lie down with me now
In this September grass
Lie down
Lie down
Lie down
Lie down
Won’t you lie down here right now
In this September grass
Won’t you lie down here now
In this September grass
가사 번역
오늘 햇빛이 별로 안 뜨거워
서머타임이 사라지는 걸 볼 수 있죠
몇 가지 더 거위가 사라지고 몇 가지 더 잎이 빨갛게 변합니다
하지만 풀은 깃털처럼 부드러운 깃털입니다.
난 왕이 되고 넌 여왕이 될 거야
우리 왕국은 초록색이 될 거야
지금 여기 눕지 않을래?
이 9 월 잔디
지금 나랑 눕지 않을래?
9 월 잔디
오,기억은 가장 달콤한 고통과 같다
그래,풋볼 게임에서 키스했어
나는 아직도 땀과 잔디 얼룩 냄새를 맡을 수 있습니다
우린 함께 집으로 걸어갔어요 나는 같은 적이 없었다.
하지만 그건 오래 전 일이야
그리고 그녀는 지금 어디에 있습니까? 나는 모른다
지금 여기 눕지 않을래?
이 9 월 잔디
지금 나랑 눕지 않을래?
9 월 잔디
아,9 월 잔디는 가장 달콤한 종류
그것은 애플 와인처럼 쉽게 내려 간다
내가 좀 부어도 괜찮겠지?
겨울이 이렇게 달콤해져서
개미가 잔디밭에 춤추는 거 봤어?
내가 뭘 아는지 알아? 너와 나야
우리는 너무 작고 세계는 너무 광대합니다
풀속에서 서로를 발견했어요
여기 눕지 않을래?
9 월 잔디
지금 나랑 눕지 않을래?
이 9 월 잔디
누워
누워
누워
누워
지금 여기 눕지 않을래?
이 9 월 잔디
여기 눕지 않을래?
이 9 월 잔디