James — Bubbles 가사 및 번역
이 페이지에는 James의 노래 "Bubbles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Take an axe to your past, to your family tree
Carve a face from the wood, an effigy
Make wings from the leaves, hide from the bark
Kindling for the hair, rose for his heart
Someone to draw you right
Someone to catch the light
Draw the blue from the skies into his eyes
Carve the lines on his face, a map of the race
Juice from the root of a beet for his skin
Set the tides of the blood with the pulse of the drum
Someone to draw you right
Someone to catch the light
I’m alive, I’m alive
Wash the boy in the stream, so tenderly
Press his lips to your lips, give him your breath
He awakes with the weight of the vision he holds
Sees the rent in time through which he must fold
Someone to draw you right
Someone to catch the light
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive, I’m alive
Stir the heart with a drum, kiss smoke in his mouth
Show him signs of a life that’s a whole lot better
And he calls down the rain, tornadoes and hurricanes
There’s a world in his veins that’s a whole lot better
I’m alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
Fingers raised to the sky, a snake for a spine
He’s drunk on a life that’s a whole lot better
Teach him songs of the bees, double helix and honey comb
Play him wind through the leaves that’s a whole lot better
Alive, I’m alive, I’m alive, I’m alive
I’m alive, I’m alive
가사 번역
당신의 과거에 도끼를 가지고,당신의 가계도
나무에서 얼굴을 조각,effigy
잎에서 날개를 만들고 껍질에서 숨 깁니다
머리를 위해 울리고,그의 마음을 위해 장미
누군가가 바로 당신을 그릴
빛을 포착하는 사람
그의 눈에 하늘에서 푸른 그리기
얼굴에 줄을 새겨 레이스 지도
그의 피부에 사탕무의 뿌리에서 주스
드럼의 펄스로 혈액의 파도를 설정
누군가가 바로 당신을 그릴
빛을 포착하는 사람
난 살아있어,살아있어
부드럽게 흐르는 소년에게 씻겨라.
당신의 입술에 그의 입술을 눌러,그에게 숨을 줘
그는 그가 보유하고있는 비전의 무게를 깨운다
그가 접어야 할 시간에 임대료를 볼 수 있습니다
누군가가 바로 당신을 그릴
빛을 포착하는 사람
살아있어,살아있어 살아있어,살아있어
난 살아있어,살아있어,살아있어
드럼으로 심장을 저어 그의 입에 연기 키스
더 나은 삶의 흔적을 보여줘요
그리고 그는 비,토네이도와 허리케인을 호출
그의 정맥에 훨씬 더 좋은 세계가 있어요
살아있어,살아있어 살아있어,살아있어
난 살아있어,살아있어
손가락은 하늘 높이,척추에 대한 뱀
술에 취해서 더 나은 삶을 살고 있어
그에게 꿀벌,이중 나선 및 꿀 빗의 노래를 가르치십시오
그 훨씬 더 잎 바람을 재생
살아있어,살아있어 살아있어,살아있어
난 살아있어,살아있어