James — Once A Friend 가사 및 번역
이 페이지에는 James의 노래 "Once A Friend"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You were created just for me
You were created just to tease
You’ve never loved, you’ve just diseased
I put my faith in you
Spoiled all your schemes
You fooled us all, we’re easily led
Your body folds into a head
Your spirit’s stuck inside your head
I put my faith in you, turned you into God
You were once my friend, but never again
Once my friend, but never again
Once my friend, but never again
You showed me all the things I like
I’ll turn defence into attack
I’ll make you wish you’re still on strike
I put my trust in you, turned you into God
You were once my friend, but never again
Once my friend, but never again
Once my friend, but never again
No never again
You were always running me down
I was always in the way
Sick of being understanding
Now I’m gonna make you pay!
Now I’m gonna make you pay!
How I’m gonna make you pay!
가사 번역
날 위해 창조된 거야
당신은 단지 애타게 만든
넌 사랑한 적도 없고 그냥 병에 걸렸어
널 믿었어
너의 모든 계획을 망쳤다.
당신은 우리 모두를 속였다,우리는 쉽게 주도하고 있습니다
당신의 몸은 머리로 접힙니다
네 영혼이 네 머리 속에 갇혀 있어
널 믿어서 신으로 만들었어
넌 한때 내 친구였지만 다시는
내 친구,하지만 다시는 한 번
내 친구,하지만 다시는 한 번
당신은 내가 좋아하는 모든 것을 나에게 보여 주었다
나는 공격으로 방어를 돌 것이다
난 당신이 파업에 여전히 걸 기원합니다
널 믿었는데 널 신으로 만들었어
넌 한때 내 친구였지만 다시는
내 친구,하지만 다시는 한 번
내 친구,하지만 다시는 한 번
아니 결코 다시
넌 항상 날 실망시켰어
난 항상 방해만 했어
이해되는 아픈
이제 갚아줄게!
이제 갚아줄게!
어떻게 돈을 내겠어!