James — Still Alive 가사 및 번역
이 페이지에는 James의 노래 "Still Alive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Lost my house, lost my love
Swept away in a raging flood
I… I’m still alive
I believe God is testing me,
But I can’t take what the Lord decrees
I… I’m still alive
On a Monday life was swell,
By Wednesday I’m in Hell
But I’m still alive
Bankers came to move me on So strapped for cash, I had to sell this song
I… I’m still alive
Doctor told me I’ve a terrible disease
The dog’s run off and the cat’s got fleas
I… I’m still alive
On a Monday life was swell
By Wednesday I’m in Hell
But I’m still alive
By the Thursday life was sad
By Good Friday life’s too bad
But I’m still alive
Out the window, four vultures on a tree
Licking their beaks and they’re talking about me
I… I’m still alive
가사 번역
내 집을 잃고,내 사랑을 잃었다
성난 홍수로 휩쓸었다.
난 아직 살아있어
나는 하나님이 나를 시험하고 있다고 믿는다,
하지만 법령께서 법령을 내리실 수는 없습니다
난 아직 살아있어
월요일 생활이 팽창 했다,
수요일까지 나는 지옥에
하지만 난 아직 살아있어
은행가들이 날 현찰로 옮기려고 와서 이 노래를 팔아야 했어
난 아직 살아있어
의사 말로는 내가 끔찍한 병을 앓았대
개는 도망갔고 고양이는 벼룩이 있어
난 아직 살아있어
월요일 생활이 팽창 했다
수요일까지 나는 지옥에
하지만 난 아직 살아있어
목요일 생활에 의해 슬펐다
좋은 금요일 생활이 너무 나쁜 의해
하지만 난 아직 살아있어
창문 밖으로,나무에 4 독수리
핥는 그들의 부리와 그들이 말하는 나에 대해
난 아직 살아있어