Jamey Johnson — Heartache 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "Heartache"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I was born by a fire in a cold dark cave
In the age of the dinosaur
When the cave-man caught his cave-woman lovin'
On the living next door
There was cryin' and screamin'
And wardrooms beating and a wave of violence
None of them fools survived but me And I’ve been hangin' 'round ever since
'Cause I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I watched you takin' off tonight
And I knew where you were headed to I saw that sweet young thing you met
At that dirty old motel room
Yeah, I know, I know you’ve a pretty little wife
Waitin' up for you at home
And you don’t even know it but I’m just savin' you for later
When I can get you all alone
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
For someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
From Anthony and Cleopatra, Samson and Delilah
To Jackie and JFK, Elvis and Priscilla, Charles and Diana
I say I’ve had some pretty good days
You may not believe it but you and me, son
Are about to have some real fun
'Cause I’m comin', oh, I’m comin'
I’m a heartache, never see me comin'
I’ll always take you by surprise
I’m a heartache, hungry and huntin'
Someone I can eat alive
By the time you know I’m on you
Buddy, it’s too late
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
I’m a heartache
(Heartache)
가사 번역
나는 차가운 어두운 동굴에서 불에 의해 태어났다
이 공룡 시대에
동굴 남자가 자신의 동굴 여자를 잡았을 때 사랑'
옆집에 사는
울부짖고 울부짖고
그리고 옷장이 치고 폭력의 물결
그 바보들 중 누구도 살아남지 못했지만,난 그 이후로 계속 붙어다녔어.
난 가슴아프니까 내가 오는 걸 보지 마
나는 항상 놀라게 당신을 데려 갈 것이다
난 가슴아프고,배고프고,굶주렸어
내가 살아있는 사람을 위해 먹을 수
내가 너한테 달렸다는 걸 알게 되면
친구,너무 늦었어
난 가슴 아파
(상심)
오늘 밤 네가 떠나는 걸 봤어
네가 어디로 향하는지 알고 있었어 네가 만났던 그 달콤한 어린 것을
에서 그 더러운 오래 된 모텔 객실
그래,알아,네가 예쁜 아내가 있다는 거 알아
집에서 기다려
그리고 당신은 그걸 알지도 못하지만 난 그냥 나중에 당신을 구원 해요
혼자 있게 해줄게
난 가슴아프고,내가 오는 걸 보지 못한다.
나는 항상 놀라게 당신을 데려 갈 것이다
난 가슴아프고,배고프고,굶주렸어
내가 살아있는 사람을 위해 먹을 수
내가 너한테 달렸다는 걸 알게 되면
친구,너무 늦었어
난 가슴 아파
(상심)
앤서니와 클레오파트라에서,삼손과 델릴라에서
재키와 JFK,엘비스와 프리실라,찰스와 다이아나를 위하여
나는 꽤 좋은 날을 보냈다고 말한다
넌 믿지 못할지도 몰라 하지만 너와 나,아들아
진짜 재밌게 놀자
왜냐면 내가 간다 오,내가 간다
난 가슴아프고,내가 오는 걸 보지 못한다.
나는 항상 놀라게 당신을 데려 갈 것이다
난 가슴아프고,배고프고,굶주렸어
내가 산 채로 먹을 수 있는 사람
내가 너한테 달렸다는 걸 알게 되면
친구,너무 늦었어
난 가슴 아파
(상심)
난 가슴 아파
(상심)
난 가슴 아파
(상심)