Jamey Johnson — Poor Man Blues 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamey Johnson의 노래 "Poor Man Blues"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rich man’s got his picture
On the cover of a magazine
Leads a pampered life with a trophy wife
And his long black limousines
He’s got all the money in the whole wide world
And toys he’ll never use
But he don’t know a damn thing
'Bout when a poor man gets the blues
Rich man thinks his shoes were made
To walk wherever he wants
From the top of all them high-rise buildings
To the bottom of the honky-tonks
He used everything in between
But he won’t walk a mile in my shoes
And he don’t know a damn thing
'Bout when a poor man gets the blues
He thinks his money rules the world
And he don’t give a damn
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
He uses folks like me Just to keep his sorry ass amused
But son, you’d better watch your back
When a poor man gets the blues
A rich man waltzed right into her life
Swept her off her feet
For all his fame and his fortune
Lord knows I couldn’t compete
When he took her love away from me I had nothing else to lose
So I taught that rich man just what happens
When a poor man gets the blues
He thinks his money rules the world
And he don’t give a damn
'Bout a low class backward country boy
From deep South Alabama
He uses folks like me Just to keep his sorry ass amused
Well son, you’d better watch your back
When a poor man gets the blues
가사 번역
부자가 사진 찍었어
잡지 표지에
트로피 와이프와 함께 응석 생활을 리드
리무진으로 긴 검은 색
그는 전체 넓은 세상에서 모든 돈을 가지고있다
그리고 그는 결코 사용하지 않을 장난감
하지만 그는 아무것도 몰라
가난한 사람이 블루스를 얻었을 때
부자는 자신의 신발이 만들어진 생각
그가 원하는 어디든지 걸을 수 있습니다
그 꼭대기에서 고층 건물들
뾰족한 통크스 밑에서
그는 사이의 모든 것을 사용
하지만 그는 내 신발에서 1 마일도 걸을 수 없어
그리고 그는 아무것도 몰라
가난한 사람이 블루스를 얻었을 때
그는 자신의 돈이 세계를 규칙 생각합니다
그리고 그는 빌어 먹을 상관 없어
그 뒤로 시골 촌뜨기 한판 승부
깊은 남쪽 알라바마에서
그는 단지 자신의 미안 엉덩이를 즐겁게 유지하기 위해 나 같은 사람을 사용
하지만 아들,당신은 더 나은 당신의 뒤 조심 것입니다
가난한 사람이 블루스를 얻을 때
부유 한 사람이 그녀의 삶에 바로 걸어
그녀의 발에서 그녀를 휩쓸
그의 명성과 재산을 위해
주님은 내가 경쟁 할 수 없다는 것을 알고 있습니다
그가 내게서 그녀의 사랑을 빼앗아 갔을 때 나는 잃을 것이 아무것도 없었다
그래서 나는 그 부자를 가르쳤다.
가난한 사람이 블루스를 얻을 때
그는 자신의 돈이 세계를 규칙 생각합니다
그리고 그는 빌어 먹을 상관 없어
그 뒤로 시골 촌뜨기 한판 승부
깊은 남쪽 알라바마에서
그는 단지 자신의 미안 엉덩이를 즐겁게 유지하기 위해 나 같은 사람을 사용
잘 아들,당신은 더 나은 등을 볼 것입니다
가난한 사람이 블루스를 얻을 때