Jamie Lynn Spears — Shotgun Wedding 가사 및 번역

이 페이지에는 Jamie Lynn Spears의 노래 "Shotgun Wedding"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Wasn’t nothing but a Friday night
Told me he loved me and it just felt right
Didn’t take more than a couple of weeks
I got the news in the ladies room at the BP
A little pink plus and there wasn’t no guessing
We’re gonna have us a shotgun wedding
It aint 'cause momma didn’t raise me right
It aint 'cause daddy didn’t try try try
Two bored kids on a friday night
Got to kissing in the dark in a parking lot
Calling up family and we’re making plans
Giving me a hand me down wedding band
Ready or not, daddy’s gonna give his blessing
On a shotgun wedding
My white dress may be off a shade
But still gonna be my perfect day
with all of the rednecks outta the room
There might even be a shotgun or two
The backyard’s gonna be the perfect setting
We’re gonna have us a shotgun wedding
It aint 'cause momma didnt raise me right
It aint 'cause daddy didn’t try try try
Two bored kids on a friday night
Got to kissing in the dark in a parking lot
Calling up family and we’re making plans
Giving me a hand me down wedding band
Ready or not, daddy’s gonna give his blessing
On a shotgun wedding
I ain’t tryin' to say it’s right
'cause you can make a lotta plans but you can’t plan life
It aint 'cause momma didnt raise me right
It aint 'cause daddy didn’t try try try
Two bored kids on a friday night
Got to kissing in the dark in a parking lot
Calling up family and we’re making plans
Giving me a hand me down wedding band
Ready or not, daddy’s gonna give his blessing
On a shotgun, on a shotgun, on a shotgun wedding
yeah, on a shutgun wedding

가사 번역

금요일 밤만큼은 아니었어
그가 나를 사랑한다고 말했고 그것은 단지 옳다고 느꼈다
몇 주 이상 걸리지 않았습니다
BP 에 있는 여자들 방에 있는 소식 들었어
조금 핑크 플러스 아무 추측이 없었다
우리 샷건 결혼식을 할거야
엄마가 날 제대로 키우지 않아서 그래
아빠가 시도해보지 않았으니까
금요일 밤에 두 명의 지루 한 아이들
주차장에서 어둠 속에서 키스를 해
가족을 부르면 계획을 세울 거야
웨딩 밴드 좀 줘봐
준비 됐든 말든 아빠가 축복을 해주실 거야
샷건 결혼식
내 흰색 드레스는 그늘 떨어져있을 수 있습니다
하지만 여전히 내 완벽한 날이 될 거야
모든 레드넥이 방에서 나와
심지어 샷건 또는 두 개가있을 수 있습니다
뒤뜰이 완벽한 환경이 될 거야
우리 샷건 결혼식을 할거야
엄마가 날 제대로 키우지 않아서 그래
아빠가 시도해보지 않았으니까
금요일 밤에 두 명의 지루 한 아이들
주차장에서 어둠 속에서 키스를 해
가족을 부르면 계획을 세울 거야
웨딩 밴드 좀 줘봐
준비 됐든 말든 아빠가 축복을 해주실 거야
샷건 결혼식
내 말이 맞다고 말하진 않을 거야
왜냐하면 당신은 많은 계획을 세울 수 있지만 삶을 계획 할 수는 없기 때문입니다
엄마가 날 제대로 키우지 않아서 그래
아빠가 시도해보지 않았으니까
금요일 밤에 두 명의 지루 한 아이들
주차장에서 어둠 속에서 키스를 해
가족을 부르면 계획을 세울 거야
웨딩 밴드 좀 줘봐
준비 됐든 말든 아빠가 축복을 해주실 거야
샷건,샷건,샷건 결혼식
네,셔건 결혼식에서