Jamie's Elsewhere — A Slave, A Son 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie's Elsewhere의 노래 "A Slave, A Son"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When I continued to run away,
What kept me in your hand.
Did you ever think your flock would stray,
Or that they wouldn’t understand
When you said, «wait here,
'Til I return
With your brother that was lost
To the ways of the world»
It was your love that said
«You're no longer a slave,
But a son»
It was your love that said
«You're no longer a slave,
But a son»
But a son
Catch me in your arms
Like stars in the eyes of telescopes,
And once there I rest,
Never let me go. no,
Never let me go What could I learn
By fighting the fire with matches and gasoline.
Oh how cruel
And melodramatic are we,
For trying to make sense
To make sense of all of this.
When I hear you calling
I swear! I swear! I swear I’ll run to you!
Just don’t let me fall back through the clouds.
(Through the clouds)
Catch me in your arms
Like the stars you hold in your hand.
가사 번역
내가 계속 도망갈 때,
날 당신 손에 쥐어준 것
당신은 당신의 무리가 길 잃은 것이라고 생각 했습니까,
또는 그들이 이해하지 못할 것이라고
"여기서 기다려",
내가 돌아올 때까지
네 남동생과 함께
세상 돌아가는 길»
네 사랑이었어
"당신은 더 이상 노예 아니에요,
하지만 아들»
네 사랑이었어
"당신은 더 이상 노예 아니에요,
하지만 아들»
하지만 아들
내 품에 안겨
망원경 같은 별들,
그리고 일단 거기에 나는 휴식,
절대 날 보내주지 마 아니,
내가 뭘 배울 수 있는지 놓아주지 마십시오
성냥과 휘발유로 불을 싸움.
오 얼마나 잔인한
그리고 멜로 드라마 우리는,
이해하려고 노력해서
이 모든 걸 이해하기 위해서
전화하는 소리가 들리면
맹세해! 맹세해! 맹세코 도망갈 거야!
구름 사이로 넘어지지 않게 해주세요
(구름을 통해)
내 품에 안겨
네가 손에 쥐고 있는 별처럼