Jamie's Elsewhere — Antithesis 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie's Elsewhere의 노래 "Antithesis"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
This place is all too familiar!
So sudden, I find myself
Returning to the origin
The event that started it all
All I ever asked for was one more day
Is this it? Is this what I’m after?
Back to the beginning
Where I was sinking in the sea
Where I was fighting to stay awake
Fighting the urge
To succumb to the waves
Is this what it means to be forgiven
Undeserved blessings
And a second chance
That makes time shake
And that makes lives change
When it’s only been a second
In an everlasting day?
No, this can’t be!
Everything’s repeating!
Repeating as it already was
Written in history’s page
And its ink has never been
Drawn back into its pen
I never wanted what
I couldn’t pay back
Can’t pay back
Let me sink to the bottom
Where I belonged all along
Let me sleep beneath
가사 번역
이 곳은 너무 친숙합니다!
그래서 갑자기,나는 나 자신을 발견
원점으로 돌아 가기
이 모든 것을 시작한 이벤트
내가 부탁했던 건 하루뿐이었어
이거야? 내가 쫓고 있는 거야?
다시 시작
내가 바다에 가라앉고 있던 곳
내가 깨어있기 위해 싸우는 곳
충동 싸움
파도에 굴복하기 위해
이게 용서받는다는 뜻인가요
원하지 않는 축복
그리고 두 번째 기회
즉 시간 흔들림을 만든다
그리고 그것은 삶을 변화시킵니다
그것은 단지 두 번째 때
영원한 날에?
아니,이럴 순 없어!
모든 것이 반복되고 있습니다!
그것은 이미 다음과 같이 반복
기록 페이지 작성
그리고 그것의 잉크는 결코 이었습니다
그 펜으로 다시 그려
나는 무엇을 결코 원하지 않았다
나는 갚을 수 없었다
다시 지불 할 수 없습니다
바닥으로 가라
내가 모두 함께 속한 곳
내가 아래 잠을 보자