Jamie T — Spider's Web 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamie T의 노래 "Spider's Web"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
They think we’re fools sitting on the corner,
Older you get the more like your father,
The more I drink the more like my brother,
Seem to have picked up on a callus trait,
Hate people who think there life is a drama,
Making in jokes about Americana,
Amusing myself is worth it for the karma,
Obama sounds like Osama to me.
Well my bedrooms watched by an intifada,
Kids with bricks or strips in gaza,
Point at me in my pyjamas,
Laugh and scream 'get out of bed!',
I say 'Have I got plans? I’m meeting up with Martha',
I’m a shoulder she’s Robert Palma,
Acts like a twat but she’s a top banana,
Might as well admit she’s addicted to love.
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
Lt’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
You walked in last with a dirty barbour,
Found me at the bar in fits of laughter,
Said you’ve been seen out digging the past,
With Arthur you’d rather just walk in the rain,
At a party with Ash as they smash a pinata,
Can I leave some stuff here for you to look after,
I’ll be back around probably in the mid summer,
New York, New York man I love the city!
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
Well with a wheezing chest and a leaking ceiling,
Baby next door screaming all evening,
The beatings we got and the ones we’re seeking,
We’re stubborn as fuck and I’m proud to say,
That me and Ben Skeleton mixed our own medicine,
Never let a critic affect our direction,
Barricade doors with out pale complexion,
Program a beat bones I’ll just keep telling them,
How selling them a brand is a band complication,
A man in a room with a survey for the station,
Trying to get it on air no care for creation,
I guess it’s all part of indoctrination!
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
Caught in a spider’s web,
Its' not the first time playing dead,
I see I saw lovers undercover,
No one found out until we left,
Caught in a spider’s web,
It’s not the first time playing dead,
They know somin' oh well we’re runnin',
I know they’ll catch up in the end.
In the hustle and the bustle I feel I’m in trouble,
And I trip and then I stumble I feel myself fall,
In the hustle and the bustle it’s too rough,
I tumble in the gravel and the rubble can you hear me call?
가사 번역
그들은 우리가 구석에 앉아 바보라고 생각합니다,
아버지처럼 늙어갈수록,
오빠처럼 술을 더 많이 마실수록,
캘러스만의 특색을 고른 것 같군,
인생이란 게 드라마라고 생각하는 사람을 증오해요,
아메리카나에 대한 농담 만들기,
재미 나 자신이 카르마에 대한 가치가있다,
오바마 대통령은 나에게 오사마처럼 들린다.
그럼 내 침실은 요새에 의해 지켜,
가자 지구에서 벽돌 또는 스트립이있는 어린이,
포인트 에 내 잠옷,
웃음과 비명'침대에서 나가!',
내가 말'나는 계획이 있나요? 마사와 만나기로 했어요,
나는 그녀가 로버트 팔마 어깨입니다,
한 쌍둥이처럼 행동하지만 그녀는 최고 바나나,
사랑에 중독됐다는 걸 인정하는 게 낫겠어요
거미의 웹에 잡힌,
죽은 건 처음이 아냐,
나는 보 나 보 애호가 잠복,
우리가 떠날 때까지 아무도 몰랐다,
거미의 웹에 잡힌,
죽은 건 처음이 아냐,
그들은'오 잘 우리가 달리고'소민을 알고,
결국 따라잡을 거예요
당신은 더러운 야만인과 함께 마지막으로 걸어 갔다,
웃음소리를 입고 바에서 날 발견했어,
과거를 파헤치고 있다며,
아서와 함께 차라리 그냥 비에 걸어,
파티에서 애쉬가 피나타를 부술때,
여기 물건 좀 남겨주실래요?,
나는 아마 중반 여름에 돌아 올 것이다,
뉴욕,뉴욕 남자 나는 도시를 사랑!
거미의 웹에 잡힌,
죽은 건 처음이 아냐,
나는 보 나 보 애호가 잠복,
우리가 떠날 때까지 아무도 몰랐다,
거미의 웹에 잡힌,
죽은 건 처음이 아냐,
그들은'오 잘 우리가 달리고'소민을 알고,
결국 따라잡을 거예요
허슬 소동에서 나는 내가 곤경에 빠진 느낌,
그리고 나는 여행 후 나는 나 자신이 가을 느낌 우연히 발견,
허슬 소동에서는 너무 거친,
자갈 속에서 공중제비하고 잔해에서 내 전화 들리나?
천장과 천장이 천장에 쌕쌕거려,
저녁 내내 비명을 지르는 옆집 아기,
우리가 가진 구타,그리고 우리가 찾고있는 것들,
우린 고집이 세고 자랑스럽지만,
나랑 벤 골격이 우리 약을 섞었다고,
평론가가 우리의 방향에 결코 영향을 미치지 못하게 하십시오,
밖으로 창백한 안색을 가진 바리케이드 문,
프로그램 비트 뼈 난 그냥 그들에게 계속 말할 것이다,
어떻게 그들에게 브랜드를 판매하는 것은 밴드 합병증이다,
한 사람이 한 방에 한 역에 대한 설문 조사,
방송에 알리려고 창조물을 신경 쓰지 마,
나는 그것이 모든 세뇌의 일부라고 생각한다!
허슬 소동에서 나는 내가 곤경에 빠진 느낌,
그리고 나는 여행 후 나는 나 자신이 가을 느낌 우연히 발견,
허슬 소동에서는 너무 거친,
자갈 속에서 공중제비하고 잔해에서 내 전화 들리나?
거미의 웹에 잡힌,
그'죽은 재생 처음,
나는 보 나 보 애호가 잠복,
우리가 떠날 때까지 아무도 몰랐다,
거미의 웹에 잡힌,
죽은 건 처음이 아냐,
그들은'오 잘 우리가 달리고'소민을 알고,
결국 따라잡을 거예요
허슬 소동에서 나는 내가 곤경에 빠진 느낌,
그리고 나는 여행 후 나는 나 자신이 가을 느낌 우연히 발견,
허슬 소동에서는 너무 거친,
자갈 속에서 공중제비하고 잔해에서 내 전화 들리나?