Jamiroquai — (Don't) Give Hate A Chance 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamiroquai의 노래 "(Don't) Give Hate A Chance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why can’t we be together?
Could you love me? Don’t hate me I don’t see why can’t we live together
Maybe we could get it on Maybe we could get it on Should be our destiny
There’s a cold streak living inside us There’s no rainbows, just bullets and bombs
And if you want to rise up We can make this hate stop
Now don’t you want to rise up?
We been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
And the love will be running out for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
So why do we see these colors?
It’s only skin deep, don’t mean a thing
So clear, underneath this, we’re all brothers
Can’t you see it’s killing us?
Can’t you see it’s killing us?
Can’t you see it’s killing me?
Trigger happy fantasy
So stand up and be so strong now
Freedom is not so far away
If you know you want to rise up We can make this hate stop
Now don’t you want to rise up?
We been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
And the love will be running out for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
The wind carries every dove away
The wind carries every dove away
Every dove away
Dove, dove, dove, dove, dove, dove, dove
Now you’ve been taking our dignity for too long
I want to save this sanctity that we hold
And who’s right and who is wrong?
We’re not so different anyway
Words are in this song
Can’t we stop the fighting?
'Cause we been giving hate a chance
We got all this love to give, you know
We all have this love to give
Will be running out for us I feel the love is gonna run for us Can you feel the dreams of life?
We’re hoping we can still survive
As the wind carries every dove away
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
Don’t give this hate a chance
We got all this love to give, you know
That this dream’s alive, we’ll still survive
Until no more people have to cry
가사 번역
왜 우리는 함께 할 수 없습니까?
날 사랑해줄 수 있어? 날 미워하지 마 왜 우리가 함께 살 수 없는지 모르겠어
어쩌면 우리는 그것을 얻을 수 있습에 어쩌면 우리는 그것을 얻을 수 있습에 우리의 운명
우리 안에는 차가운 빛이 있어 무지개도 없고 총알도 폭탄도 없어
일어나려면 증오를 멈출 수 있어
일어나면 안 돼?
우린 증오에게 기회를 주었어
우린 이 모든 사랑을 나눴어
그리고 사랑은 우리를 위해 밖으로 실행됩니다 당신은 삶의 꿈을 느낄 수 있습니까?
우리는 우리가 여전히 살아남을 수 있기를 희망합니다
바람이 모든 비둘기를 멀리 운반으로
그래서 우리는 왜 이러한 색상을 볼 수 있습니까?
그것은 단지 피부 깊은이고,일을 의미하지 않습니다
그래서 분명,이 아래,우리는 모두 형제입니다
우릴 죽이는거 안보여?
우릴 죽이는거 안보여?
이게 날 죽이는거 안보여?
트리거 행복 판타지
그래서 일어 서서 지금 너무 강하다
자유는 멀리 떨어져 있지 않다
일어나려면 이 증오를 멈출 수 있어
일어나면 안 돼?
우린 증오에게 기회를 주었어
우린 이 모든 사랑을 나눴어
그리고 사랑은 우리를 위해 밖으로 실행됩니다 당신은 삶의 꿈을 느낄 수 있습니까?
우리는 우리가 여전히 살아남을 수 있기를 희망합니다
바람이 모든 비둘기를 멀리 운반으로
바람은 모든 비둘기를 멀리 운반합니다
바람은 모든 비둘기를 멀리 운반합니다
모든 비둘기 멀리
비둘기,비둘기,비둘기,비둘기,비둘기,비둘기,비둘기
지금 당신은 너무 오래 우리의 존엄성을 복용했습니다
이 신성함을 지키고 싶소
그리고 누가 옳고 누가 잘못입니까?
우리는 어쨌든 그렇게 다르지 않다
이 노래 속 단어들
싸움을 멈출 수 없나요?
우리가 증오를 증오할 기회를 줬기 때문이야
우린 이 모든 사랑을 나눴어
우리 모두 사랑하는 이를
우리를 위해 밖으로 실행 될 것입니다 나는 사랑이 우리를 위해 실행 거 느낌 당신은 삶의 꿈을 느낄 수 있습니까?
우리는 우리가 여전히 살아남을 수 있기를 희망합니다
바람이 모든 비둘기를 멀리 운반으로
이 증오에게 기회를 주지 마
우린 이 모든 사랑을 나눴어
이 꿈은 살아있고 우린 여전히 살아남을거야
더 이상 울 필요가 없을 때까지
이 증오에게 기회를 주지 마
우린 이 모든 사랑을 나눴어
이 꿈은 살아있고 우린 여전히 살아남을거야
더 이상 울 필요가 없을 때까지
이 증오에게 기회를 주지 마
우린 이 모든 사랑을 나눴어
이 꿈은 살아있고 우린 여전히 살아남을거야
더 이상 울 필요가 없을 때까지