Jamiroquai — Funktion 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamiroquai의 노래 "Funktion"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What are we gonna do tonight?
We should go to a funktion
You know I love it Come on and let me get through
I need to put in on you
You got me hooked up baby
You know it’s breakin' my mind
I want your body all the time
Delicious she drives me crazy
The perfume that you wear
Seems to hang in the air
It’s boogalicious
And while that DJ’s bustin' grooves
I’ve been makin' all the moves to taste your kisses
You know, honey
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
(Yeah, party people, get down)
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
(Come on — like dat)
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
You know we’re going to a party
It don’t take much to start me
I’m a f-f-freakin'
Some people get their kicks
When their shirts begin to stick
In a sweatdown (I got to get down)
Why don’t you come on with me, lady?
I don’t want to hear your maybes
I wanna get sexual
Girl, you got the body of a goddess
And I want you at your hottest
Oooh, you wanna be my queen?(Let's hit the scene)
Come on to the funktion — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
(Now come on and drop it for me — like diz!!)
We’re gonna paint the town red
And then I’m takin' you to bed
To spend the nighttime
And now that rhythm is complete
You got the world at your feet
You’re outtasight!
You don’t have to be suggestive
I just want to get connected
At the party, party
Why don’t you groove down with me?
And join my funky family
Oooh, you know
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
I’m going to a funktion — yeah, yeah, yeah
Now put your zoot suit on Because we’ve got to move along
And we’re gonna go dancing
These are disco nights
And the moon is right
For romancing
You know you’re gonna dig it But you just can’t help to swing it To the music
Now all the girls grab a guy
And the guys grab a thigh
So get loose
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
Get down to the funktion — yeah, yeah, yeah
I’ll meet you at the funky junction — yeah, yeah, yeah
We’re going to a funktion — yeah, yeah, yeah
Now let me hear my man drop it, ah this time, ah just
Now bring it on back, come on, just oooh
— Funky improvisation —
가사 번역
오늘 밤에 뭘 할 건데?
우리는 funktion 에 가야한다
내가 너무 좋아해서
널 끼워줘야겠어
네가 날 끌어들였어
내 마음이 아프다는 거 알잖아
난 항상 네 몸을 원해
맛있는 그녀는 나를 미치게 만든다
당신이 입고 있는 향수
는 공기에 걸어 것 같다
그것은 악성입니다
DJ 의 홈이 흐트러지는 동안
네 키스를 맛보려고
있잖아,여보
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
(그래,파티 사람들은 내려)
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
(와 같은 문턱)
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
우리 파티 가는 거 알지?
나를 시작하는 데 그다지 걸리지 않습니다
난 망할 망할 f-f-i'm a f-f-f-
어떤 사람들은 자신의 차기를 얻을
그들의 셔츠는 스틱 시작할 때
단속(나는 아래로 얻을 수있어)
같이 가시죠,아가씨?
당신의 예언을 듣고 싶지 않아요.
나는 성적 싶어
여자,당신은 여신의 몸을 얻었다
그리고 난 당신이 당신의 가장 인기있는
오,내 여왕이 되고 싶어?(의 장면을 쳐 보자)
—그래,그래,그래
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
(이제 와서 나를 위해 드롭-디즈처럼!!)
우린 마을을 빨갛게 칠할 거야
그리고 난 널 자게 할 거야
밤낮으로
그리고 지금 리듬이 완료됩니다
당신은 당신의 발에 세계를 얻었다
당신은 미쳤어!
당신은 암시 할 필요가 없습니다
난 그냥 연결 싶어
파티에서,파티
왜 나랑 같이 내려가지그래?
그리고 펑키 가족 가입
우,당신은 알고있다
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
나는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
이제 그을음 양복 입어요 왜냐면 우린 같이 움직여야 하니까
춤추러 갈 거야
디스코 밤이에요
그리고 달이 옳습니다
Romancing 를 위해
네가 파헤치겠지만 음악을 틀어놓는 건 도움이 안 돼
이제 모든 여자는 사람을 잡아
그리고 남자는 허벅지를 잡아
그래서 느슨한 얻을
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
—그래,그래,그래
펑키 정션(펑키 정션)에서 만나자
우리는 funktion 에 갈거야-그래,그래,그래
이제 내 사람이 그것을 드롭 들어 보자,아,이 시간,아 그냥
이제 다시 가져,어서,그냥 우아
-펑키 즉석 —