Jamiroquai — Lifeline 가사 및 번역
이 페이지에는 Jamiroquai의 노래 "Lifeline"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Rollin', I’m down the sunny avenues
Well, all this running around
I’m back on the road with you again and baby
Free ride, I haven’t got a care in the world
There’s only me and you, girl
Back on the road with you again, baby
Sweet life, well, honey, you’re my best life
And all because you saved me Zero to hero, that’s what you made me Lady, you know that she excites me But her momma never liked me
I’m back on the road with you I gotta, baby
Don’t beg no hole in my soul
Don’t you spoil my sweet charade
I get high on the girl
For me she was clearly made
And don’t get mixed up about it
'Cause she won’t leave me I’d see
I get a groove with the girl
She got a lifeline out to me Deadlines, we won’t be needing any of those no more
Seems as the right time
To be back on the road with you again, baby
I feel like, I’ll never feel the cold now
I’ll never be alone now
'Cause I’m back on the road with you again
And don’t beg no hole in my soul
Don’t you spoil my sweet charade
I get high on the girl
For me she was clearly made
I don’t need no destination
'Cause my baby saving me She got lifeline of love
She got it all thrown out to me Don’t lose me now
'Cause I need you, baby, need you, baby
We gotta get up, run away, my baby
We gotta get on, run away, baby
You know your momma never liked me
'Cause she said we’re gonna break up Said it’s gonna never work
But it’s too bad, baby, I’m back on the road again
I’m gonna move ya Run into the sunset
Just me and you together
I’ve gotta groove on girl
Your momma never liked me Don’t beg no hole in my soul
Don’t you spoil my sweet charade
I get high on the girl, yeah
For me she was clearly made
I just got my feel good factor
And it’s gone right through the groove
I get the blues with the news, girl
Let’s get it on the hoof
Throw me a lifeline, throw me a lifeline
A lifeline of love, yeah
Throw me a lifeline, throw me a lifeline
A lifeline of love, yeah
Oh, I need your lifeline of love
Get it out to me Well, I need her
Don’t lose me now
Don’t lose me now
I got your lifeline all thrown out to me Oh, I’ve got your lifeline
Oh, got your lifeline of love, yeah
가사 번역
굴러,난 맑은 길 아래에 있어.
음,이 모든 주위를 실행
난 다시 당신과 아기 도로에있어
자유승차,세상엔 신경도 안써
나랑 너밖에 없어
다시 한 번 도로 위로 와,베이비
달콤한 삶,음,여보,당신은 내 최고의 삶이야
그리고 네가 날 영웅으로 구한 건 그게 날 여자로 만들어준 이유야 날 흥분시켜 주지만 엄마는 날 좋아하지 않았어
너랑 같이 돌아왔어,자기야
내 영혼을 구걸하지 마
내 사랑스런 몸짓을 망치지 마
나는 소녀에 높은 얻을
나를 위해 그녀는 분명히 만들어졌다
그리고 그것에 대해 혼동하지 마십시오
날 떠나지 않을 테니까
여자한테 홈이 나
마감기한까지 생명줄을 잡았으니 더 이상 필요 없어
적당한 시간 처럼 보인다
너와 다시 돌아온다면
나는 지금 감기를 느낄 수 없을거야,같은 느낌
나는 결코 혼자가 될 수 없다
너와 다시 돌아왔어
내 영혼을 구걸하지 마
내 사랑스런 몸짓을 망치지 마
나는 소녀에 높은 얻을
나를 위해 그녀는 분명히 만들어졌다
난 목적지가 필요 없어
왜냐하면 내 아기가 나를 구해주기 때문에 그녀는 사랑의 생명선을 얻었습니다.
그녀는 나에게 모든 것을 밖으로 던져있어 지금 나를 잃지 마
왜냐면 난 네가 필요하니까
일어나,도망가
어서 도망가
너희 엄마가 날 좋아한 적 없다는 거 알지?
우리가 헤어지자고 하니까 안 될 거래
하지만 너무 나빠,자기야,난 다시 도로에 돌아 왔어
석양으로 달려가
나랑 너만 함께
여자한테 홈이 나야겠어
네 엄마는 날 좋아한 적이 없어 내 영혼에 대고 빌지 마
내 사랑스런 몸짓을 망치지 마
난 여자한테 약에 취해있어,그래
나를 위해 그녀는 분명히 만들어졌다
난 그냥 내 기분 좋은 요인을 얻었다
그리고 그것은 바로 홈을 통해 사라 졌어요
뉴스로 블루스 택했어
발굽에 대고
생명선을 던져 생명선을 던져
사랑의 생명줄,그래
생명선을 던져 생명선을 던져
사랑의 생명줄,그래
네 사랑의 생명줄이 필요해
나한테 잘 전달해줘 난 그녀가 필요해
지금 날 잃지 마
지금 날 잃지 마
네 생명줄을 전부 버렸어
오,네 사랑의 생명줄을 잡았구나.