Jan De Wilde — Dode-Hond-Droom 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan De Wilde의 노래 "Dode-Hond-Droom"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Te Aalst in de Kattestraat
Op 'n kelderafdekplaat
Lag 'n dode hond
Met drie vliegen op z’n wond
Aan z’n rechterachterpoot
Wis en zeker overleden
Wis en zeker dood
Van verdriet of
Van vergif of
Dwaasweg overreden
En van m’n zes of zeven jaar
Sliep ik dromen bij elkaar
Te gek om los te lopen
De ventjes uit m’n prentenboek
Kwamen uit een donkere hoek
Van de slaapkamer gekropen
M’n teddybeer die overdag
Uitblonk door z’n braaf gedrag
Begon amok te maken
En als het onweerachtig was
Droomde ik krek net zoals
Sint-Jan op Pathos van draken
Nacthmerries of mooie dromen
Help me
Om van die dode-hond-droom af te komen
Te Aalst in de Kattestraat
Op 'n kelderafdekplaat lag 'n dode hond
가사 번역
카테스트라테의 테 알스트
지하 커버 플레이트
죽은 개를 발견
그의 상처에 파리 세개.
오른쪽 다리에
삭제 확실히 사망
삭제 확실히 을 죽일
슬픔의 또는
독의 또는
멍청한 심부름꾼
그리고 내 6~7 년
나는 꿈을 함께 잤다
그것은 느슨한 얻을 좋아요.
내 그림책에 있던 사람들
어두운 각도에서 온
침실에서 크롤링
내 테디 베어 그 날
그의 좋은 행동에 의해 우수
는 미친 듯이 날 뛰어 시작했다.
그리고 저항 할 수없는 경우
난 그냥 같은 꿈을 꾸고 있었다
세인트 존 온 비토스 오브 드래곤
낙스 마레 또는 아름다운 꿈
도와줘!
죽은 개 꿈을 없애려고
카테스트라테의 테 알스트
지하 커버에 죽은 개가 있었어요