Jan & Dean — Where Were You When I Needed You 가사 및 번역

이 페이지에는 Jan & Dean의 노래 "Where Were You When I Needed You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Don’t bother crying, don’t bother calling
It’s all over now, no use in stalling
The love once I felt
I don’t feel anymore for you
This time I’ll even open the door for you
You walked out when I was down
Well, now I’m well off
And look, look who’s coming 'round
Where were you when I needed ya
Where were you when I wanted ya
Where were you when I needed ya
Where?
You’re looking good
It’s hard to fight it
There’s no use explaining
I’ve already decided
That living with you
Is worse than without you
I won’t spend a lifetime a-worriying about you
Things get rough and you disappeared
Now I’m back on my feet
And look, look who is standing there
You were so young and you were so wild
I knew you were nobody’s innocent child
The first day I saw you
You really got to me
I thought I could change you
What good did it to me?
Things got rough and you couldn’t wait
Now you’re tripping back
But babe, babe it’s too late

가사 번역

울지 말고 전화도 하지 말고
이제 다 끝났어,시간 끌 필요 없어
한 번 느꼈던 사랑
더이상 네 기분이 아니야.
이 시간 난 당신을 위해 문을 열거야
내가 쓰러졌을 때 네가 나왔잖아
글쎄,지금은 잘 떨어져있어
누가 오는지 봐
내가 필요로 할 때 넌 어디 있었어
내가 널 원했을 때 넌 어디 있었어?
내가 필요로 할 때 넌 어디 있었어
어디?
당신은 좋은 찾고 있습니다
그것은 그것을 싸우는 것은 어렵다
설명 할 필요가 없습니다
나는 이미 결정했습니다
당신과 함께 사는 것
너 없는 것보다 더 나빠
평생 당신 걱정하며 살진 않을 거예요
일이 힘들어지고 넌 사라졌어
이제 나는 다시 내 발에 있어요
저기 누가 서 있는지 봐
넌 너무 어렸고 너무 야했어
난 네가 아무 죄없는 아이인 줄 알았어
널 처음 봤을 때
너 정말 나한테
널 바꿀 수 있을 줄 알았어
나한테 무슨 소용이야?
일이 거친 얻고 당신은 기다릴 수 없었다
이제 당신은 트립을하고 있습니다
하지만 자기야 너무 늦었어