Jan Delay — Showgeschäft 가사 및 번역
이 페이지에는 Jan Delay의 노래 "Showgeschäft"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Alle Jungen, Alle Mädchen
Woll’n auf dem schnellsten Wege in die Medien
Ja diese funkelnde und aufregende Glitzerwelt
Zieht alle in den Bann
Von Düsseldorf bis Bitterfeld
Doch von 100 kommt nur einer ganz nach oben
Der Rest der landet bei neunlive oder auf Drogen
Ich sag: Hab Talent ‚n dickes Fell und hab Geduld
Oder du tanzt zusammen wie all die anderen den Axel Schulz!
Denn es ist hart, so ha-ha-hart im Showgeschäft (so so hart!)
Man glaub' mir es ist hart, so hart im Showgeschäft (so so hart!)
Alle Jungen, Alle Mädchen
Woll’n auf dem Schnellsten Wege zu den Medien
Ja wer was auf sich hält in diesem Land
Geht nach Berlin und wird berühmter Praktikant
Und so ergattert sich jeder einen Sitz
Auf der großen Milchkaffee-Rampe ins Nichts
Ich sag: Hab Talent ‚n dickes Fell und hab Geduld
Oder du tanzt genau wie all die anderen den Axel Schulz!
Gestern saßt du noch auf Chef
Immer im Taxi hinten rechts
Ab heute sitzt du allerdings
Immer im Taxi vorne links
Ja so bitter kann es gehen in diesem Game
Gestern noch auf 1, heute schon auf Wiedersehen
Noch gestern warst du die Award-Gewinner Sensation
Heute bist du schon beim Promi-Dinner, Endstation!
가사 번역
모든 소년,모든 여자
언론에 들어가는 가장 빠른 방법에 대해 Woll'n
예,이 반짝이는 흥미 진진한 반짝이 세계
모두를 사로 잡습니다.
뒤셀도르프에서 Bitterfeld 까지
하지만 100 명 중 단 하나는 정상에 온다
아홉 살이나 마약상의 나머지 땅
나는 말한다:재능을 가지고 두꺼운 모피를 가지고 인내심을 가지고
아니면 다른 모든 악셀 슐츠처럼 함께 춤을 춰요!
그것은 하드 때문에,그래서 하 하 하드 쇼 사업(너무 열심히!)
날 믿어,그것은 하드,쇼 사업에 너무 열심히(너무 열심히!)
모든 소년,모든 여자
미디어에 대한 가장 빠른 방법에 Woll'n
네,이 나라에서 스스로 뭘 하고 있는지 누가 알겠어요
베를린에 가서 유명한 인턴이된다
그래서 모두가 좌석을 얻는다
무에 큰 우유 커피 램프에
나는 말한다:재능을 가지고 두꺼운 모피를 가지고 인내심을 가지고
아니면 액셀 슐츠도 다른 사람들처럼 춤을 춰요!
어제 당신은 여전히 상사에 앉아 있었다
항상 택시 후면 오른쪽
오늘부터,그러나,당신은 앉아
항상 택시 앞 좌측
예 너무 쓴 그것은이 게임에 갈 수 있습니다
어제 여전히 1,오늘 이미 안녕
어제는 수상 경력에 빛나는 감각이었죠
오늘 당신은 유명 인사 저녁 식사에 이미,최종 중지!