Jandy Feliz — Por Si Acaso 가사 및 번역
이 페이지에는 Jandy Feliz의 노래 "Por Si Acaso"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Por si acaso me sueñas,
si un día me recuerdas,
por si acaso te alegra que todavía te quiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve que yo te estoy amando
Vuelve que yo te estoy buscando
Vuelve que nadie más me hace feliz.
Si alguna vez quieres venir, tan sólo vuelve
tú sabes que te extraño
Vuelve, no verte me hace daño
Vuelve a mí amor, que ya no sé de mí,
que ya no puedo más vivir un día sin ti.
Por si acaso te cuesta que te cierre la puerta
por si acaso lamentas que un día te perdiera
y por si acaso no olvidas cada vez que quisieras
en un rincón mi corazón sólo espera que vuelvas
Vuelve a mí, vuelvete a mí
que sólo tú me haces feliz, que ya no sé vivir sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que yo no quiero levantarme si es que no estás junto a mí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti Vuelve a mí, vuelvete a mí
Vuelve mi vida, no me olvides, no te quedes por ahí
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que mi cariño va muriendo si no para de sufrir
Vuelve a mí, vuelvete a mí
Si tú no vuelves yo no vivo, yo no sé ni a dónde ir Vuelve a mí, vuelvete a mí
Que ya no sé de mí que ya no puedo vivir un día más sin ti
가사 번역
내 꿈을 꿀 때를 대비해서,
언젠가 날 기억한다면,
그냥 당신이 기뻐할 경우에 나는 아직도 당신을 사랑합니다.
그리고 경우에 당신은 당신이 원하는 모든 시간을 잊지 마세요
모퉁이에서 내 마음은 당신이 돌아올 때까지 기다립니다
돌아와,사랑해
돌아와,널 찾고 있어
돌아와 아무도 날 행복하게 하지 않아
가고 싶으면 돌아와
당신은 내가 당신을 그리워 알고있다
돌아와,네가 날 아프게 하는 걸 보지 마
나에게 반환 사랑,나는 더 이상 나를 모른다,
너 없이는 하루도 못 살겠다고
그냥 경우에 당신은 문제가 문을 닫는 있습니다
단 하루라도 널 잃어서 미안해
그리고 경우에 당신은 당신이 원하는 모든 시간을 잊지 마세요
모퉁이에서 내 마음은 당신이 돌아올 때까지 기다립니다
돌아와,돌아와
오직 당신만이 날 행복하게 하고 당신 없이는 살 수 없어요 내게 돌아와요
나랑 같이 있지 않으면 일어나기 싫어
돌아와,돌아와
네가 돌아오지 않으면 난 살지도 않아 어디로 돌아가야 할지도 모르고
나에 대해 잘 모르는 건 네가 없으면 날 못살아
내 삶이 돌아왔고,날 잊지 말고,거기 있어선 안돼.
돌아와,돌아와
그 고통을 멈추지 않으면 내 사랑이 죽어가고 있다고
돌아와,돌아와
네가 안 돌아오면 난 안 살아
더 이상 당신 없이는 더 이상 하루도 살 수 없다는 걸