Jane Birkin — Madame 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Birkin의 노래 "Madame"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tu m’as dit «Madame»
Ça m’a fendu l'âme
D’un coup de pied dans mon réveil
J’avais pas compris
Suis plus une fille
Ni garçon joli
Femme de compagnie
Compagnon d’un parti
Pris, pas à vendre
Ni à acheter
Pas de prix
Tant pis
Pour la mythologie
Suis plus une fille
Ni garçon joli
Femme de compagnie
Compagnon d’un parti
Pris, pas à vendre
Ni à acheter
Pas de prix
Tant pis
Merde ! J' suis quoi?
Ta sœur, ton frère?
Essaye pour voir
Tâche d'être plus clair
Fille ou garçon, quelle affaire !
De quoi j’ai l’air
Désarticulée, par terre
Désarticulée, par terre?
Tu m’as dit «Madame»
Ça m’a fendu l'âme
D’un coup de pied dans mon réveil
J’avais pas compris
Suis plus une fille
Ni garçon joli
Femme de compagnie
Compagnon d’un parti
Pris, pas à vendre
Ni à acheter
Pas de prix
Tant pis
Pour la mythologie, tant pis
가사 번역
"부인"이라고 하셨잖아요»
그것은 내 영혼을 부러
내 여파로 킥
나는 이해하지 못했다.
난 여자다
도 예쁜 소년
동반자 아내가
의 동반자 파티
하지 판매를 위해 촬영
도 아니다 구입
가격 없음
신경 쓰지 마
신화를 위해
난 여자다
도 예쁜 소년
동반자 아내가
의 동반자 파티
하지 판매를 위해 촬영
도 아니다 구입
가격 없음
신경 쓰지 마
젠장! 내가 뭔데?
네 동생,네 동생?
보려무나
명확하게 할 작업
소년 또는 소녀,무슨 거래!
내가 어떻게 생겼는데?
분리,지상에
바닥에,분리?
"부인"이라고 하셨잖아요»
그것은 내 영혼을 부러
내 여파로 킥
나는 이해하지 못했다.
난 여자다
도 예쁜 소년
동반자 아내가
의 동반자 파티
하지 판매를 위해 촬영
도 아니다 구입
가격 없음
신경 쓰지 마
신화,너무 많은 악화