Jane Birkin — Waterloo Station 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Birkin의 노래 "Waterloo Station"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Soon, beneath the awning of the train station
Soon, amongst the yawning of a great nation
So soon, I’ll be arriving at Waterloo
Laughing at the joke on poor Napoleon
Whistling a melody fit for Nelson
So soon
And of course I’ll sing the song by the Kinks
And not the one by ABBA
Waterloo Station
Many years ago I up and left my homeland
To make my fortune far from England
Had to go, far away
The furthest place, Paris, France
Tell all the world
All the while that I was parted
Fair visions of dark rivers
And green parks I was haunted by
Fine again, ahead of all the hijinx
That this girl’s had to go through
To get back to Waterloo Station
가사 번역
곧,기차역의 천막 아래
곧 위대한 국가의 하품 사이에
그래서 곧,나는 워털루에 도착할 것입니다
불쌍한 나폴레옹에 농담 웃음
넬슨에게 맞는 멜로디 휘파람
그래서 곧
그리고 물론 나는 꼬임 노래를 부를 것이다
그리고 아바에 의해 하나
워털루 역
몇 년 전 나는 나의 고향을 떠났습니다
잉글랜드에서 멀리 떨어져 내 재산을 만들기 위해
멀리,멀리 가야했다
가장 먼 곳,파리,프랑스
모든 세계를 말해
내가 헤어졌던 동안
다크 하천의 공정한 비전
그리고 녹색 공원 나는 유령이났다
잘 다시,앞서 모든 하이 핑크스의
이 여자애가 통과해야 한다고
워털루 역으로 돌아가려면