Jane Ehrhardt — Song to Save Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Ehrhardt의 노래 "Song to Save Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I need a song that will save me
Untie the knots you tied so tight
I need a song that will save my life
Cause they’re backing me away into the corner
My hands are tied and I’ve tried to yell
I’m not a fighter but this is hell
Then came a knock knock, knocking on the door
I think they’re coming to get me
Oh no it’s the girl with the golden eyes
She might becoming to save my life
She said I pray to God each night and l’m like a cat she told me
And then she said this is my fifth life
And I think l’m starting to get it right
But tonight, I might die for the fifth time
Yes tonight, I might die for the fifth time
With each life I get a brand new set of keys
A new set of friends, beginnings and ends
A brand new set of dreams
So as she walked away I resigned to the fate before me
Though my body was tired and l was full of tears
My mind resigned to all it’s fears
The days are long and it’s oh so cold
But tonight…
가사 번역
오늘 밤 나는 나를 구할 노래가 필요합니다
당신이 너무 꽉 묶여 매듭을 풀
내 생명을 구할 노래가 필요해
날 코너로 몰아 넣었거든
내 손이 묶여있고 소리치려고 노력했어
난 싸움꾼이 아니라 지옥이야
그런 다음 노크 노크,문을 노크했다
날 잡으러 온 것 같아
오,아니,그것은 황금 눈을 가진 소녀입니다
그녀는 내 목숨을 구하게 될 수도 있어
매일 밤 신께 기도한다고 했어요 고양이처럼 말하더군요
그리고 그녀는 이것이 내 다섯 번째 삶이라고 말했다
그리고 나는 그것을 바로 얻기 시작했다 생각합니다
하지만 오늘 밤,나는 다섯 번째 시간 동안 죽을 수 있습니다
네,오늘 밤,다섯 번째 시간 동안 죽을 수 있습니다
각각의 삶과 나는 키의 새로운 세트를 얻을
새로운 친구 세트,시작 및 종료
새로운 꿈 세트
그래서 그녀가 떠났을 때 나는 내 앞에 운명에 사임했다
내 몸은 피곤했지만 나는 눈물이 가득했다
내 마음은 모든 것을 사임했다
일이 길고 그것은 오 너무 추운입니다
하지만 오늘 밤…