Jane Monheit — I Do It For Your Love 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Monheit의 노래 "I Do It For Your Love"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I'm not sentimental, no one calls me tender
I keep my emotions safe inside
But I've never felt these feelings
And time just keeps revealing
A part of me I can no longer hide
The moment that I kissed your lips
I found a whole new world exists
Look what you've done with my life.
If I write your name a thousand times
Inside a heart next to mine
Act like a fool whose faith is blind
Whatever I do, I do it for your love.
I'm not one for flowers
Or talking on the phone for hours
Fancy words have never been my game
An answered prayer I never prayed
That came true anyway
Now I know I'll never be the same.
If I light a candle in the night
To see the reflexion in your eyes
You don't even need to ask me why
Whatever I do, I do it for your love.
I write your name …
가사 번역
난 감성적이지 않아 아무도 날 이렇게 부르지 않아
내 감정을 내 안에 안전하게 보관합니다
그러나 나는 이러한 감정을 느껴 본 적이 없다
그리고 시간은 계시 유지
내 일부 나는 더 이상 숨길 수 없다
네 입술에 키스한 순간
나는 완전히 새로운 세계가 존재 발견
내 인생을 어떻게 했는지 봐
내가 네 이름을 천번 써도
내 옆에 심장 내부
바보처럼 굴어
내가 뭘 하든 네 사랑을 위해서야
나는 꽃 하나 아니에요
또는 시간 동안 전화로 이야기
멋진 말은 내 게임 적이 없다
내가 결코 기도하지 않은 대답된 기도
즉 어쨌든 사실왔다
이제 나는 결코 동일하지 않을 것이라는 것을 알고있다.
밤에 촛불을 켜면
당신의 눈에서 반사요법을 보려고요
왜 나한테 물어보지 않아도 돼?
내가 뭘 하든 네 사랑을 위해서야
나는 당신의 이름을 쓰기 …