Jane's Addiction — Strays 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane's Addiction의 노래 "Strays"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Who’s car am I driving in?
Well you picked up a handful
I can’t remember your name
I always seem to get lost
But I’m always finding trouble
Oh, I’m always finding trouble
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Get by on my personality
My name, my name is baby
Camera ready, smiling and thrilled
A real cooperator
Oh, I’m so cooperative
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Ladies clink their glasses
Pretend to run off men
Sending out their signals
Into the night
Timing it right
No one listened to me back home
But you’re talking partners
Like jumping in bed
Night is swelling off we go Shoulder to shoulder
Man, you’re pretty deep
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
And the road it fades away
And the road it’s getting thinner
Well, its my lucky day!
I’m just a pick up stray!
I’m just a pick up stray!
Just a pick up stray!
Just a pick up stray!
Pick up stray!
I’m just a pick up stray!
가사 번역
내가 운전하는 차가 누구야?
그럼 당신은 소수를 집어
네 이름이 기억 안 나
나는 항상 길을 잃은 것 같다
그러나 나는 항상 문제를 찾고있다
오,나는 항상 문제를 찾고있다
그리고 도로는 멀리 페이드
그리고 도로는 얇아지고있어
내 성격에 의해 얻을
내 이름,내 이름은 아기
카메라 준비,미소 지으며 흥분
진짜 협력자
아,나는 너무 협력 해요
그리고 도로는 멀리 페이드
그리고 도로는 얇아지고있어
그리고 도로는 멀리 페이드
그리고 도로는 얇아지고있어
숙녀 꼬임 그들의 안경
도망치는 척하면서
그들의 신호를 보내기
밤에
바로 타이밍
아무도 내 말을 듣지 않았어
하지만 당신은 파트너를 말하는거야
침대에서 뛰어내리는 것처럼
밤이 부풀어 우리는 어깨에 어깨를 이동합니다
야,너 꽤 깊어
그리고 도로는 멀리 페이드
그리고 도로는 얇아지고있어
그리고 도로는 멀리 페이드
그리고 도로는 얇아지고있어
글쎄,내 행운의 날!
난 그냥 길 잃은 픽업이야!
난 그냥 길 잃은 픽업이야!
그냥 길 잃은 픽업!
그냥 길 잃은 픽업!
길잃이를 잡아!
난 그냥 길 잃은 픽업이야!