Jane Siberry — An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around) 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "An Angel Stepped Down (And Slowly Looked Around)"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
come give your love to me again
and send me across the water
an angel stepped down
touched lightly to the ground
me and my friend
we stared at her soul
an angel:
is there something that you haven’t said?
come on baby come on give me someone help me someone help me someone help me someone help me an angel:
i’m holding you
come give your love to us again
and send us across the water
an angel stepped down…
and slowly looked around
we stared at her soul
an angel:
is there something that you haven’t said?
I believe… I believe that love… I believe
that love is the only thing
…the only thing that can heal… us all
…is equal to… the love… you make
the love you take
the love you make
the love you take
and so we give and give and give again
an angel stepped down…
touched lightly to the ground
we stared at his… soul
an experiment in longing
come on baby come on give me someone help us someone help us an angel:
we’re holding you
I believe that love is the only thing
that will heal us all
an angel:
is no one asking for this dance?
were you not asking for this chance?
come on…
(I can’t)
come on!
(I … I can’t)
come on come on!
come give your love again again…
가사 번역
와서 다시 나에게 당신의 사랑을 줘
그리고 나를 물 건너로 보내라.
한 천사가 물러섰다.
지상에 가볍게 만지는
나와 내 친구
우리는 그녀의 영혼을 보았다
천사:
말 안 한 거 있어?
어서 이리 와 누군가 나 좀 도와주세요 누군가가 누군가 나를 도와주세요 누군가가 나에게 천사를 도와주세요:
널 안고 있어
와서 다시 우리에게 당신의 사랑을 줘
그리고 우리를 물 건너로 보내주십시오
한 천사가 물러섰다.…
그리고 천천히 주위를 둘러 보았다
우리는 그녀의 영혼을 보았다
천사:
말 안 한 거 있어?
난 그 사랑을 믿어
그 사랑은 오직 하나야
치유될 수 있는 유일한 것은
...사랑은 똑같아...사랑은...
당신이 가지고 사랑
당신이 만드는 사랑
당신이 가지고 사랑
그래서 우리는 포기하고 다시 제공
한 천사가 물러섰다.…
지상에 가볍게 만지는
우리는 그의 영혼을 보았다.
갈망의 실험
어서 이리 와봐 누가 천사 좀 도와줘:
우리는 당신을 붙들고 있습니다
사랑은 오직 하나야
그것은 우리 모두를 치유 할 것입니다
천사:
아무도 이 춤 안 추는 거야?
이 기회를 요청하지 않았습니까?
어서요!…
(나는 할 수 없다)
어서요!
나는 할 수 없다.)
어서,어서!
다시 한 번 사랑을 줘…