Jane Siberry — Bessie 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "Bessie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m going to take a rope
and put it over her shoulders
and head for the river
and practice on boulders
and when she’s real good
I’m going to build a big ramp
and me and that bovine
gonna vacate this camp
fly now
across the hills
everyone’s watching
gonna give them a thrill
so pound up that ramp
your hooves sound like thunder
I’m Zeus — you’re Pegasus
we’re a six-legged wonder
it’s our key to success
we’ll be famous world over
I’ll make lots of money
and you’ll have sweet clover
fly now
across the sky
fetlocks a-flappin'
it’s just you and I and I won’t tell the airforce about my schemes
I know they’d abuse you for their flying machines
and the farmers will curse me when their cows take off from the fields
no meat for their markets
no milk for their meals
fly now
across the hills
everyone’s watching
gonna give them a thrill
so don’t let me down
oh, bovine be risen
come on, sweet Bessie
be just like my vision
don’t back away Bessie
if you pull I’ll push
and we’ll weave a nice sine wave
up over the bush
fly now
across the hills
fetlocks a-flappin'
the earth’s standing still
fly now
up in the sky
Bessie sweet Bessie
it’s just you and I
가사 번역
밧줄을 타고
그리고 그녀의 어깨 위에 넣어
그리고 강 머리
그리고 바위에 연습
그리고 그녀는 진짜 좋은 때
나는 큰 램프를 만들거야
그리고 저와 소
이 캠프를 비울거야
지금 비행
언덕을 가로 질러
모두가 보고 있어요
그들에게 스릴을 줄거야
그래서 램프를 파운드
당신의 발굽은 천둥 같은 소리
제우스-당신은 페가수스
우린 다리가 6 개 달린 궁금해
성공에 우리의 열쇠입니다
우리는 유명한 세계가 될 것입니다
나는 많은 돈을 벌 것이다
그리고 당신은 달콤한 클로버를해야합니다
지금 비행
하늘 건너
한방 먹여살리기
그것은 단지 당신과 나 그리고 난 내 계획에 대한 공군에게 말하지 않을 것이다
나는 그들이 그들의 비행 기계에 대해 당신을 학대한다는 것을 알고 있습니다
소들이 들판에서 벗으면 농민들이 날 저주할 거야
그들의 시장을 위한 고기 없음
그들의 식사를 위해 우유 없음
지금 비행
언덕을 가로 질러
모두가 보고 있어요
그들에게 스릴을 줄거야
그러니 날 실망시키지 마
아,소는 상승 할 수있다
이리 와,베시
내 비전과 똑같아
베시를 물러서지 마라.
당기면 내가 밀게
그리고 우리는 좋은 사인 파도를 짤 것입니다
수풀 위로
지금 비행
언덕을 가로 질러
한방 먹여살리기
지구는 여전히 서 있다
지금 비행
하늘 위
베시 달콤한 베시
너와 나 뿐이야