Jane Siberry — Lena is a White Table 가사 및 번역
이 페이지에는 Jane Siberry의 노래 "Lena is a White Table"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
first you go up the hill
(don't forget to say the church)
the church why? I don’t think…
(in case they miss the turn)
let me do the talking
(you make mistakes sometimes)
well, so do you too
(never let me talk)
yaahhh — drink your beer
this is no surprise
they’re always arguing
they’re from down in…
(darts my friend?)
and when you reach the top
out on the scraggy backs just there
say — you must be new
a movie camera! (ooohh!)
well — I wouldn’t go
(darts?) don’t! (over his shoulder
as he goes to play darts)
who is that with you?
(darts my friend?)
how does she hang the clothes
climb up on herself?
there’s a house (white)
a back porch (grey)
just a table there
(don't forget the laundry line)
yes — nobody knows how far it goes
(many men have died) baloney. phooey.
past the fishing banks
probably past the edge of the earth maybe
oh come on and sometimes there is a chair
the table legs they never
move waiting and pressing
and the clothesline stop don’t move
well, maybe she should go to school
no, no… she's a table
Lena’s a white table
and in the afternoon
and in the autumn air
the porch is bare and still
there is a waiting there
and flint the laundry line
apples rolling down the hill
WINDOW:
I hope that she’s here
what if she’s not here
I don’t think she’s here
I hope she’s not here
don’t you think she’s here
I don’t think she’s here
and sometimes there is a chair
the table legs they never
move waiting and pressing
and the clothesline stop don’t move
well, maybe she should go to school
no, no… she's a table
Lena’s a white table
well, maybe she should learn to pray
no, no… she's a table
Lena’s a white table
we saw her waiting by the line
which line? the laundry line
waiting for the clothes to dry
what if she freezes in mid-air?
no no no no no…
가사 번역
먼저 언덕 위로 올라가
(교회를 말하는 것을 잊지 마십시오)
교회 왜? 나는 생각하지 않는다…
(그들이 차례를 놓칠 경우)
내가 말할게
(당신은 때때로 실수를합니다)
음,너무 할
(절대 말하지 마)
야아—맥주 마셔
이 놀라운 일이 아니다
그들은 항상 논쟁하고 있습니다
아래쪽에서 왔어…
(다트 내 친구?)
그리고 당신은 정상에 도달 할 때
그냥 허풍떠는 허리에
말—당신은 새로운해야합니다
영화 카메라! (오오오오!)
음-나는 가지 않을 것이다
(다트?)하지 마! (그의 어깨에
그는 다트를 재생 간다)
너 누구야?
(다트 내 친구?)
그녀는 어떻게 옷을 걸 수 있습니까
혼자 올라가?
집(흰색)이 있습니다)
백 파우치(회색)
거기 그냥 테이블
(세탁 라인을 잊지 마세요)
예—아무도 그것이 얼마나 멀리 가는지 모른다
(많은 사람들이 사망했다)헛소리. 푸이
과거 낚시 은행
아마 지구 끝부분을 지나서
아 어서 때로는 의자가있다
테이블 다리 그들은 결코
대기 및 누르기 이동
빨랫줄도 움직이지 마
글쎄,어쩌면 그녀는 학교에 가야한다
아뇨,아뇨 수술대에요
레나는 화이트 테이블
그리고 오후
그리고 가을 공기
현관은 베어 여전히
이 기다리고 있다
그리고 세탁 라인을 부싯돌
사과는 언덕 아래로 굴러
창:
나는 그녀가 여기 희망
만약 그녀가 여기 없다면?
여기 없는 것 같아
여기 없길 바래
그녀가 여기 있다고 생각하지 않아요?
여기 없는 것 같아
그리고 때로는 의자가 있습니다
테이블 다리 그들은 결코
대기 및 누르기 이동
빨랫줄도 움직이지 마
글쎄,어쩌면 그녀는 학교에 가야한다
아뇨,아뇨 수술대에요
레나는 화이트 테이블
글쎄,그녀는 기도하는 법을 배워야 할 것 같아
아뇨,아뇨 수술대에요
레나는 화이트 테이블
그녀가 선을 기다리는 걸 봤어요
어떤 라인? 세탁 라인
건조 할 옷을 기다리고
공중에서 얼어붙으면?
아니 아니 아니 아니 아니…