Janet Jackson — Thinkin' Bout My Ex 가사 및 번역
이 페이지에는 Janet Jackson의 노래 "Thinkin' Bout My Ex"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
THINKIN' BOUT MY EX When I first met you
I swear that I was straight with you
I wasn’t lookin' for nobody new
I just needed someone to talk to
(To talk to)
You said you were cool and understood
But now you caught feelings like I knew you would
And you sittin' there with a broken heart
Cause I gave you my body and not my heart
When I’m holding you late at night
I’m thinkin' bout my ex When I’m kissing you and look at you
I’m thinkin' bout my ex And I’m sorry, I didn’t mean to hurt you
And I know sorry doesn’t mend your broken heart
Baby I have to be Unselfish and true to me Cause I’m not where I really wanna be And It’s nothing with you
It’s all me
(It's all me)
I toss and turn all night when I sleep
Wantin' and reachin' for someone who used to be Said it must be some kinda karma thing
Cause I can’t seem to let go (let go)
And love again
When I lay with you I close my eyes
I’m thinkin' bout my ex When I’m touchin' you gently
I’m thinkin' bout my ex And I’m sorry (sorry)
I didn’t mean to hurt you
And I know sorry doesn’t mend your broken heart
When I’m listenin' to music
I’m thinking' bout my ex In a bubble bath with the candles lit
I’m thinking bout my ex And I’m sorry (sorry)
I didn’t mean to hurt you
And I know sorry doesn’t mend your broken heart
You’re beautiful
I don’t wanna take the space from someone else
So let me go And do a little soul searchin' for myself
I’m sorry that
I pulled you in and let it get this far
You know I never meant to break your heart
At the shopping mall or movies
I’m thinkin' bout my ex At the restaurant (restaurant) while I’m eating (eating)
I’m thinkin' bout my ex And I’m sorry (sorry)
I didn’t mean to hurt you
And I know sorry doesn’t mend your broken heart
(Know that sorry doesn’t mean… I'm sorry I’m sorry I’m sorry I’m sorry, I’m)
While you talk to me
(Talk to me)
I drift away
(I drift away)
I’m thinkin' bout my ex When you ask me
(Ask me)
What I’m thinkin'
(Thinkin')
I’m thinkin' bout my ex And I’m sorry (sorry)
I didn’t mean (didn't mean)
To hurt you
And I know sorry doesn’t mend your broken heart
(Know that sorry doesn’t mean… I'm sorry I’m sorry I’m sorry I’m sorry, I’m)
Repeat 'til fade
가사 번역
내가 널 처음 만났을 때 내 전남편을 생각해봤어
나는 당신과 함께 직선 맹세
난 새로운 사람을 찾고 있지 않았어
난 그냥 이야기 할 사람이 필요
(에 이야기)
당신은 당신이 시원하고 이해했다
하지만 지금 당신은 내가 당신 것 알고 같은 감정을 붙 잡았다
넌 상처받은 마음으로 거기 앉아 있어
내 몸이 아닌 내 심장을 줬으니까
밤에 늦게까지 안고 있을 때
내 전남편이 키스하고 널 볼 때
전남편이랑 미안해 널 다치게 하려던 건 아니었어
미안하단 말은 네 상처받은 심장을 고쳐주지 않는다는 것도 알아
난 사심 많고 진실해야 돼 내가 원하는 곳이 아니니까
그것은 모두 나야
(그것은 모두 나야)
나는 던져 내가 잠을 때 모든 밤을 돌립니다
예전엔 업보라고 했었는데
나는 놓아 줄 수 없기 때문에(놓아 라)
그리고 다시 사랑
내가 너와 누워있을 때 나는 눈을 감는다.
내 전남편이 널 만질 때
나는'내 전을 생각하고 미안 해요(죄송합니다)
널 다치게 하려던 건 아니었어
미안하단 말은 네 상처받은 심장을 고쳐주지 않는다는 것도 알아
내가 음악을 듣고 있을 때
내 전남편이 거품 목욕에 촛불을 켰을 때
나는 내 전을 생각하고 미안 해요(죄송합니다)
널 다치게 하려던 건 아니었어
미안하단 말은 네 상처받은 심장을 고쳐주지 않는다는 것도 알아
당신은 아름다워요
다른 사람한테서 그 공간을 뺏고 싶지 않아
그래서 나를 가서 자신을 위해'작은 영혼의 성게'를 할 수 있습니다
나는 그 죄송합니다
내가 널 끌어들여서 여기까지 오게 했어
당신 마음을 아프게 할 생각은 없었어요
쇼핑몰 또는 영화
내가 먹는 동안 나는 레스토랑(레스토랑)에서 내 전을 생각하고 있어요(먹는)
나는'내 전을 생각하고 미안 해요(죄송합니다)
널 다치게 하려던 건 아니었어
미안하단 말은 네 상처받은 심장을 고쳐주지 않는다는 것도 알아
미안 해요 미안 해요 미안 해요 미안 해요,난 해요)
당신이 나에게 말하는 동안
(나에게 이야기)
나는 멀리 표류
(나는 멀리 표류)
전남편이 저한테 물어보실 때
(나에게 물어보십시오)
내가 생각하는 것
(Thinkin')
나는'내 전을 생각하고 미안 해요(죄송합니다)
나는 의미하지 않았다(의미하지 않았다)
널 다치게 하기 위해서
미안하단 말은 네 상처받은 심장을 고쳐주지 않는다는 것도 알아
미안 해요 미안 해요 미안 해요 미안 해요,난 해요)
페이드'때까지 반복