Janet Paschal — Thank God For My Christian Home 가사 및 번역
이 페이지에는 Janet Paschal의 노래 "Thank God For My Christian Home"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
if you look on my family in pity,
and you wonder how we struggle along.
then your eyes can’t see all my riches,
thank god for my christian home.
when i’m sad and discouraged from failure,
and feel the whole world’s against me when everything wrong.
all i need for courage is to whisper,
thank god for my christian home.
i’m not seeking for riches or power.
in a world that i can’t call my own.
but i’m laying up treasures in heaven,
where no sorrow will ever be known.
i will leave this old world like
i found it, talking with me no silver or gold.
but the strong hand of death hath not power to break
the circle of my christian home.
when i’m sad and discouraged from failure,
and feel the whole world’s against me when everything wrong.
all i need for courage is to whisper,
thank god for my christian home.
가사 번역
내 가족을 불쌍히 여기면,
그리고 당신은 우리가 함께 투쟁 궁금해.
그럼 당신의 눈은 나의 모든 재물을 볼 수 없습니다,
크리스찬 집에 와주셔서 감사합니다
내가 실패에서 슬프고 낙담 할 때,
그리고 모든 것이 잘못되었을 때 온 세상이 나에게 반하는 것을 느낍니다.
용기가 필요한 건 속삭이기만 하면 돼,
크리스찬 집에 와주셔서 감사합니다
나는 재물이나 권력을 찾고 있지 않다.
내가 스스로 전화할 수 없는 세상에서
그러나 나는 하늘에 보물을 누워 있어요,
슬픔이 알려지지 않은 곳
나는 이 오래된 세계를 다음과 같이 떠날 것이다
은이나 금 같은 거 없이 그걸 찾았어
그러나 죽음의 강한 손은 깰 힘이 없습니다
나의 기독교 가정의 원.
내가 실패에서 슬프고 낙담 할 때,
그리고 모든 것이 잘못되었을 때 온 세상이 나에게 반하는 것을 느낍니다.
용기가 필요한 건 속삭이기만 하면 돼,
크리스찬 집에 와주셔서 감사합니다