Jango Jack — Trop de démêlés 가사 및 번역
이 페이지에는 Jango Jack의 노래 "Trop de démêlés"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tous ces gosses qui observent
La violence des quartiers
Tous les grands frères qui s’embrouillent sous leurs yeux
Innocents, le petit devient grand, devient chaud, devient fort
Reproduit le même shéma
Prend le même chemin que les anciens
Ca grandit, ça saisi le vice et la vertu
Et les grands restent des modèles immortels, irréels
Pensons àleur éxistence
Ils vivent déjàla délinquance
Le prix ils le payent
Un jour, on l’sait, le triomphe de la rue est cruel
Influencéils ne résistent pas a l’apât
Ca finit par coller a la peau
Le plongeon, la déchéance
Des moissons de leur enfance
trop de démêles les gars
Pour les petits faut faire au moins le premier pas
Pour les petits faut leur montrer qu’on est là
Faites pas baliser les momes
Essayer d'éviter
les pétards dans les halles
Les bagarres dans les blocs
Et l’acool gyrophare
C’est trop tard au placard
Les mamans pleurent un enfant
les petits frères sont fiers du grand
Un modèle immortels, un être presque irréel
Pensons àleur éxistence
Ils vivent déjàla délinquance
Le prix on le paie
Un jour on l’sait, le triomphe de la rue est cruel
Influencé, ils ne résistent pas a l’apât
Ca finit par coller a la peau
Le plongeon, la déchéance
Des moissons de leur enfance
On fait les cons
Et on regrette ce temps
Aujourd’hui tout fou l’camp
Gamin emprunte le bon chemin
Meme si le mauvais temps
T’oblige àrester dedans
On fait les cons
Et on regrette ce temps
Aujourd’hui tout fou l’camp
Gamin emprunte le bon chemin
Meme si le mauvais temps
T’oblige àrester dedans
가사 번역
아이들이 보는 모든 것
이웃의 폭력
모든 큰 형제는 눈 앞에 혼란 얻을
무죄,작은 하나는 큰되고,뜨거워지고,강해진다
동일한 패턴 재생
고대인들과 같은 길을 택한다
그것은 성장하고,부와 미덕을 장악합니다
그리고 위대한 불멸의,언리얼 모델 남아있다
그들의 존재를 생각하십시오
그들은 이미 연체 살고 있습니다
그들이 지불하는 가격
어느 날,이 알려진,거리의 승리는 잔인하다
그들은 아파트에 저항 하지 않는 영향을
그것은 피부에 고집 끝
돌입,가을
어린 시절의 수확에서
너무 많은 문제들
는 작은 사람을 위해 적어도 첫 번째 단계를 취할 필요가있다
어린 아이들을 위해 우리는 우리가 여기 있음을 그들에게 보여 주어야합니다
엄마 표시하지 마
피하려고 시도
복도에 폭죽
이 블록의 싸움
그리고 에이 쿨 자이로
옷장에 너무 늦었어
엄마는 아이를 울고
작은 형제들은 위대한 자를 자랑스럽게 여깁니다
불멸의 모델,거의 비현실적인 존재
그들의 존재를 생각하십시오
그들은 이미 연체 살고 있습니다
우리가 지불하는 가격
우리가 아는 어느 날,거리의 승리는 잔인하다
영향을,그들은 아파트에 저항하지 않는다
그것은 피부에 고집 끝
돌입,가을
어린 시절의 수확에서
우리 스스로 바보짓하는 거야
그리고 우리는 이 시간을 후회합니다
오늘 모든 미친 캠프
아이가 올바른 길을 택합니다
비록 나쁜 날씨 경우
넌 남게 만들어
우리 스스로 바보짓하는 거야
그리고 우리는 이 시간을 후회합니다
오늘 모든 미친 캠프
아이가 올바른 길을 택합니다
비록 나쁜 날씨 경우
넌 남게 만들어