Jani Wickholm — Suomen neito 가사 및 번역

이 페이지에는 Jani Wickholm의 노래 "Suomen neito"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Hän on kesäinen ilta ja rannalla puu
Suomen neito
Hänen hymynsä käskenyt on etelään
Vaikka pohjoisen viima on silmissään
Hän on idästä noussut ja mua mukanaan
Vaatii länteen laskeutumaan
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Minä laulan sen tähden et hän päättää
Minun sydämen pyörääni pyörittää
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neidolle lauluni soikoon
Vaikka mä sulkisin, verhoni iltaisin
Hän aina katselee mua
Vaikka mä kulkisin, hänet päästä jalkoihin
Hän ei anna mun seisahtua
Hän on sateinen päivä ja talvinen yö
Hän on routainen tie joka jalkoja syö
Niinkuin pedotkin ulvoneet on kuutamoon
Suomen neito
Suomen neidolle lauluni soikoon

가사 번역

그는 비오는 날과 겨울 밤입니다
그는 너의 발을 먹는 거친 길 이다
그는 여름 밤 해변의 나무입니다
핀란드 레이디
그의 미소는 그에게 남쪽으로 가라고 말했다
눈에는 보풀이 있지만
동쪽에서 나와 같이 있어
서쪽을 육지로 보내야 합니다
내가 걷더라도 그는 일어설거야
날 멈추게 하지 않을 거야
내가 밤에 커튼을 닫더라도
항상 날 쳐다봐
그래서 당신이 결정하지 않는 나는 노래 할 것이다
내 심장이 빙빙 돌고있어.
짐승이 달빛에서 울부짖는 것처럼
이 여자 핀란드
내가 밤에 커튼을 닫더라도
항상 날 쳐다봐
내가 걷더라도 그는 일어설거야
날 멈추게 하지 않을 거야
그는 비오는 날과 겨울 밤입니다
그는 너의 발을 먹는 거친 길 이다
짐승이 달빛에서 울부짖는 것처럼
핀란드 레이디
이 여자 핀란드