Janice and the Supertank — Just Before I Sleep 가사 및 번역
이 페이지에는 Janice and the Supertank의 노래 "Just Before I Sleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Just before I sleep
Just before the secrets I keep
Come out like a hurricane
I lie awake and lie to myself again
Just before I sleep
Just before my mind falls deep
Straight into my heart and runs wild
Dreaming aloud like a child
I’d say good night
My mind like this
Coz when I sleep and arise
I know there’s more than this
Just before I sleep
Just before my heart starts to weep
And begs, «Please, take that chance…»
I tell myself I’m unable to make «ammends»
Just before I sleep
Just before I dare to sweep
Everybody off of their feet
In my dreams
I say, «But I’m happy enough…»
Or so it seems
There must be more than this 2x
And life is way too short to live it like I’m not
There must be a reason why I have this call in me
And nobody’s holding me back but myself
So tonight I’ll pray just before I sleep
And trust Him to help me take that leap
Just before I sleep
Just before the secrets I keep
Come out like a hurricane
I promise myself, everyday I’ll pursue my destiny
가사 번역
내가 자기전에
그냥 비밀 전에 내가 계속
허리케인처럼 나와
나는 깨어 누워 다시 자신에게 거짓말
내가 자기전에
내 마음이 깊어지기 전에
바로 내 마음에 야생 실행
아이처럼 큰소리로 꿈꾸며
나는 좋은 밤 말할 것입니다
이 같은 내 마음
내가 자고 발생할 때 사촌
나는 이것보다 더 많은 것이 있다는 것을 알고 있습니다
내가 자기전에
내 마음이 울기 직전에
그리고 구걸한다"제발,그 기회를 가져라.…»
나는 나 자신에게"암몬스"를 만들 수 없다고 말한다»
내가 자기전에
내가 감히 청소하기 전에
모두 물러서!
내 꿈에서
나는 말한다,"그러나 나는 충분히 행복하다…»
또는 그렇게 보인다
이 배 이상 있어야합니다
그리고 인생은 내가 아닌 것처럼 살기엔 너무 짧아
내가 왜 이 전화를 받았는지 이유가 있을 거야
그리고 아무도 날 안고 있지만,나 자신
자기도 전에 기도할게요
그리고 내가 그 도약을 취할 수 있도록 그를 신뢰
내가 자기전에
그냥 비밀 전에 내가 계속
허리케인처럼 나와
나는 나 자신을 약속,매일 내 운명을 추구합니다