Janis Ian — Black Crow Flying 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "Black Crow Flying"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
When you go down on a Monday,
Tuesday never comes
Nobody likes a hero when they don’t know how to run
And if you drown on a Sunday,
the sermon’s never done
Nobody likes a user when he’s eating up the sun
I’ve been away down Dixie
in my old Kentucky home
Nobody likes a loser when he offers you the bone
I wanna stay down slowly,
sexy Dixie women moan
Nobody loves a user when he don’t bring his own
I am a black sheep crying
at the sight of the face of the sun
Nobody likes a user when he offers just the crumbs
I am black crow flying,
dying on the run
Nobody loves a user when they don’t get none
가사 번역
당신이 월요일에 내려 갈 때,
화요일 결코 오지 않는다
도망치는 법을 모를 땐 아무도 영웅을 좋아하지 않아
그리고 당신은 일요일에 익사하는 경우,
설교는 한 번도
아무도 그가 태양을 먹을 때 사용자를 좋아하지 않는다
딕시를 떠났어요
내 올드 켄터키 집에서
그가 당신에게 뼈를 제공 할 때 아무도 패배자를 좋아하지 않는다
천천히 내려가고 싶어요,
섹시한 딕시 여성 신음
아무도 그가 자신을 가져 오지 않을 때 사용자를 사랑하지 않습니다
나는 검은 양 울고있다
태양을 바라보는 눈빛
그는 단지 부스러기를 제공 할 때 아무도 사용자를 좋아하지 않는다
나는 검은 까마귀 날고있다,
도망자 사망
아무도 그들이 아무도 얻지 못할 때 사용자를 사랑하지 않습니다