Janis Ian — Might as Well Be Monday 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Ian의 노래 "Might as Well Be Monday"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Borrowed pens on dotted lines
Sign the past away
This is yours and that is mine
So the papers say
How can you move so quickly
How can you heal so fast
And what will I do with my mornings
What will I do with my nights
Tell me what you see in her
That used to be in me Why is it the simple truths
Are hardest to believe
How can I start all over
Knowing we’ll just be friends
And what will I do with my mornings
What will I do with my nights
You want answers that I can’t give
You want words I don’t know
Ask me when I’m through
Getting over you
After this day is over
How will my dreams go on And what will I do with my mornings
What will I do with my nights
You want answers that I can’t give
You want words I don’t know
Ask me when I’m through
Getting over you
Ask me when I’m through
Getting over you
가사 번역
점선에 빌린 펜
멀리 과거에 서명
이건 네 거야 그건 내 거야
그래서 신문은 말한다
어떻게 그렇게 빨리 이동할 수 있습니까
어떻게 그렇게 빨리 치유 할 수 있습니까
그리고 나는 내 아침으로 무엇을 할 것인가
나는 나의 밤에 무엇을 할 것인가
당신이 그녀에 무엇을 볼 말해
그게 내 안에 있었어 왜 단순한 진실일까
믿기 어려워요
어떻게 모든 것을 시작할 수 있습니까
우리가 친구가 될 수 있다는 것을 알고 있습니다
그리고 나는 내 아침으로 무엇을 할 것인가
나는 나의 밤에 무엇을 할 것인가
당신은 내가 줄 수없는 답을 원하는
당신은 내가 모르는 단어를 원하는
다 끝나면 물어봐
당신을 극복
이 날이 끝난 후
내 꿈은 어떻게 진행되며 나는 내 아침으로 무엇을 할 것인가
나는 나의 밤에 무엇을 할 것인가
당신은 내가 줄 수없는 답을 원하는
당신은 내가 모르는 단어를 원하는
다 끝나면 물어봐
당신을 극복
다 끝나면 물어봐
당신을 극복