Janis Martin — Love Me to Pieces 가사 및 번역
이 페이지에는 Janis Martin의 노래 "Love Me to Pieces"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Why don’t you love me to pieces baby
Squeeze me till I’m crazy
Hold me the way you used to do You know that my love is growing stronger
And I can’t wait no longer
Been savin' my love just for you
Hold me, thrill me, squeeze me so tight
Kiss me, miss me, all day and night
Why don’t you love me to pieces darling
No use in us a-quarrelling
I only need your tonight
You know that I’m plumb mad about you
And I couldn’t do without you
I’m just a hog about your charms
Hold me, thrill me, squeeze me so tight
Kiss me, miss me, all day and night
Why don’t you love me to pieces honey
Squeeze me till it ain’t funny
Give me the kisses that I crave
You know that I’ll never ever leave you
I’ll never ever grieve you
You know I wanna be your slave
가사 번역
날 사랑해주지 그래?
내가 미친 때까지 짜
내 사랑이 점점 강해지고 있다는 걸 네가 알던 방식으로 날 붙잡아
그리고 나는 더 이상 기다릴 수 없다
당신을 위해 내 사랑을 즐겼어요
나를 잡아 스릴 나를 꽉 짜
키스해줘,보고 싶어 하루 종일
날 사랑해주지 그래?
우리 사이 아무 소용이-다툼
오늘 밤은 네 것뿐이야
내가 너 때문에 화났다는 거 알지?
그리고 너 없이는 할 수 없었어
나는 당신의 매력에 대해 단지 돼지입니다
나를 잡아 스릴 나를 꽉 짜
키스해줘,보고 싶어 하루 종일
날 사랑해주지 그래?
재미없을 때까지 날 꽉 쥐어
내가 갈망하는 키스를 줘
난 절대 널 떠나지 않을 거야
나는 결코 당신을 애도하지 않을 것이다
당신은 내가 당신의 노예가되고 싶어 알고