Janus — Auferstehung 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Auferstehung"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Das Mondlicht kleidet dich in Silber
die Lügen strahlen hell wie Gold.
Die Illusionen funkeln wie Rubine
Wer hätte diesen Reichtum
nicht gewollt?
Du verlierst dich in mir.
Die Zeit verbirgt sich in den Schatten
die Masken sind gewählt.
Eine Parade ungetrübter Träume
die Fahnen schwenkt und Sterne zählt.
Du verlierst dich in mir.
Eine Sinnestäuschung
von der nichts bleibt
wenn erst einmal
der Schutz der Nacht erlischt
wenn uns das Licht am nächsten Tag
den Schleier von
den müden Augen wischt
und du erwachst.
Ein Nachruf auf den großen Rausch.
Die Wahrheit war ein schlechter Tausch.
Du bist auf einmal furchtbar klein
sammelst deine Kleider ein.
Du taumelst weinend durch den Flur
dort verliert sich deine Spur.
Ein Nachgeschmack
wie kalter Rauch
der sich grau auf unsre Träume senkt.
Eine Hoffnung, starr vor Angst
die uns nochmal
ihr schwächstes Lächeln schenkt.
Du verlierst dich in mir!
Ich seh dich im Karusell
alles dreht sich viel zu schnell
Zu weit weg, um nah zu sein
zu zweit und doch allein...
Darf ich bitten? Ein letzter Tanz
Die Zeit läuft rückwärts
bald stoppt sie ganz.
Mit jedem Schritt
mit jeder Drehung
rückt sie näher
die Auferstehung.
Wir sind geblendet
wir sind verloren.
Ein falscher Schritt
und alles beginnt von vorn.
Alles beginnt von vorn:
Die Trauer, die uns lähmt
das Leiden, das uns zähmt
die Lügen, die uns brechen
die Illusionen, die versprechen
die große Hoffnung, die sich nie erfüllt
ein ferner Gott, der sich in Schweigen hüllt
das lange Warten auf den neuen Tag
ein trübes Zwielicht, das nie enden mag.
Das Hoffen und das Sehnen
die Trauer und die Tränen
das Trennen und das Scheiden
die Lügen und das Leiden
das Stolpern und das Fallen
das Klammern und das Krallen
die Masken und das Lachen
alles, alles beginnt von vorn.
Der Phönix steigt aus der Asche
schwingt sich hinauf ans Licht
Seine Federn fangen Feuer
sein Leib zerbricht.
Der Phönix steigt aus der Asche
thront hoch oben auf dem Lügenberg.
Sein Tod, ein grelles Feuerwerk.
Wir feiern unsere
Auferstehung...
가사 번역
달빛은 은빛으로 당신을 드레스 거짓말은 금처럼 밝은 빛날.
이 재산을 원하지 않았을 루비 같은 스파클 환상?
넌 내 안에서 길을 잃었어
시간은 마스크가 선택 그림자에 숨 깁니다.
방해받지 않은 꿈의 퍼레이드는 깃발을 흔들며 별을 계산합니다.
넌 내 안에서 길을 잃었어
망상의 아무것도 남아면 보호 밤의 소멸을 때 빛을 쳐막에서 우리 눈의 피로가 다음 날 깨어나게 된다.
중독의 사망 기사요
진실은 나쁜 교환이었다.
당신은 한 번에 정말 작은 옷을 수집합니다.
복도를 가로질러 비틀거리면 길을 잃어요
차가운 연기와 같은 뒷맛은 우리의 꿈에 회색을 가라 앉는다.
다시 우리에게 약한 미소를 제공 두려움에 딱딱한 희망.
넌 내 안에서 길을 잃었어!
회전목마에서 보면 모든 게 너무 빨리 변해 두 사람과 가까워지기도 하고..
여쭤봐도 될까요? 마지막 댄스 시간은 곧 뒤로 실행됩니다.
각 턴 각 단계로,그것은 부활에 가까운 그립니다.
우리는 우리가 길을 잃었 눈이 멀다.
한 걸음 잘못하면 모든 것이 다시 시작됩니다.
그것은 모든 시작 처음부터 슬픔을 paralyses 우리에게 고통을 듣는 우리에게 거짓는 우리에게 이 환영,약속한다는 희망지 않는 진정한 온 먼 하나님 숨이 침묵 속에서 긴 기다림에 대한 새로운 날이 어두운 황혼할 수 있는 끝나지 않았다.
희망과 갈망에 슬픔에 눈물의 이별과 이별의 거짓말과 고통에 걸림돌 및 떨어지는 걷고 할퀴는 마스크와 웃음이 모든 것을 모든 것을 모든 것을 다시 시작합니다.
재에서 피닉스는 빛까지 스윙 상승 그 깃털은 신체 휴식을 화재 잡을 수 있습니다.
불사족은 잿더미에서 일어났고,산악위치에 높이 올라왔어요.
그의 죽음,눈부신 불꽃.
우리는 우리의 부활을 축하합니다...