Janus — Kadaverstern 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Kadaverstern"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Für euch bin ich gestorben
und muss in jedem Käfig
wieder auferstehen.
Mein Auge hat geleuchtet
doch keiner hat
in dem Moment hineingesehen.
Für euch bin ich gestorben
ganz langsam, doch der Schornstein
hat nur kurz geraucht.
Kein Mond um dran zu heulen
ich hab nur
nackte Neonröhren angefaucht.
Für mich ist täglich Treblinka
Soweto und My Lai.
Für mich ist täglich Golgatha
und nie der Krieg vorbei.
Nie der Krieg vorbei...
Für euch bin ich gestorben
damit ihr euer krankes Leben
überlebt.
Wie könnt ihr bloß ertragen
daß ihr mir von Geburt an
keine Chance gebt?
Für euch bin ich gestorben
und über euch hängt immer
dieser Brandgeruch.
Ihr nennt das Weltgeschichte
ihr seid bis heute
selber nur ein Tierversuch.
Jetzt schnapp ich nach dem Abfall
vom reichen Tisch des Herrn
irgendwo dort oben
auf dem Kadaverstern.
Auf dem Kadaverstern....
가사 번역
널 위해 죽고 모든 철창에서 다시 살아나야 해
내 눈은 빛났지만 아무도 그 순간에 들여다보지 않았어
당신을 위해 나는 매우 느리게 사망하지만,굴뚝은 간단히 훈제.
달은 그냥 알몸 네온 튜브를 감동 그것에 대해 울지 않습니다.
나를 위해 매일 Treblinka 소웨토와 내 Lai 입니다.
나를 위해,칼바리는 매일 전쟁이 끝난 적이 없다.
절대 전쟁은 끝나지 않아..
난 네가 아픈 삶을 살아 남기 위해 죽었어
어떻게 나한테 태어날 기회를 주지 않을 수가 있어?
당신을 위해 나는 사망하고 이상 당신은 항상이 불타는 냄새를 중단합니다.
당신은 이 세계 역사를 아직도 단지 동물 실험이라고 부릅니다.
스타 시체위에 있는 주님의 부자 테이블에서 한 방울을 가져올게요
별 시체위에...