Janus — Kopf in Flammen 가사 및 번역
이 페이지에는 Janus의 노래 "Kopf in Flammen"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Ich fühl mich wie betäubt
kalt und leer.
Ich hab besinnungslos geliebt
ist lange her.
Etwas Fremdes wohnt in mir
trägt mein Gesicht.
Mein Herz erstarrt zu Eis
wenn es spricht.
Stimmen formen einen Schrei
mein Kopf in Flammen
Ein wildes Tier kämpft sich frei
mein Kopf in Flammen
Der Abgrund brüllt mir ins Gesicht
mein Kopf in Flammen
Der letzte Widerstand zerbricht
mein Kopf in Flammen
Ihr Blick schweift suchend durch den Raum
trüb und schwach.
Sie klammern sich an ihren Traum
ich bin hellwach.
Sie winden sich in meiner Hand
mein Kopf in Flammen
Etwas schlägt dumpf an die Wand
mein Kopf in Flammen
Dunkelheit hüllt alles ein
mein Kopf in Flammen
Niemand hört, wie Sie schrein...
Sie taumeln ins Nichts
ein alter Mann, der fällt.
Sie stürzen in die Tiefe
da ist niemand, der Sie hält.
Ihre Augen sind leer
ich zermalme Ihre Welt.
Sie stürzen ins Dunkel
da ist nichts, das Sie noch hält.
Leise keuchen Sie: wo ist Licht?
Der Atem stockt, das Auge bricht.
Sie sehen seltsam aus
wie eine Puppe, die ganz verdreht
auf dem Boden liegt.
Es ist so still in diesem Haus
man hört den Wind, der draußen weht
der sanft die Bäume wiegt...
가사 번역
나는 마비 감기와 빈 느낌.
나는 오래 전에 고민 사랑했다.
이상한 무언가가 내 얼굴을 입고 있습니다.
이 말을 할 때 내 마음은 얼어 정지.
목소리를 형성 비명을 내 머리에 불길이 야생 동물의 싸움은 그 길을 무료로 내 머리에 불 심 문서 내 얼굴을 내 머리에 불 마지막 저항을 뜨 내 머리에 불길 그녀의 시선을 통해 방황 방 dim 및 미 찾고 있습니다.
그들은 내가 깨어있어 자신의 꿈에 집착.
그들은 꿈틀에서 내 손으로 내 머리에 불길이가 상상력을 높여주 둔 나의 머리에 불길은 어둠을 감싸는 모든 내 머리에 불길은 아무도 그들을 듣는 신사도 있습니다...
그들은 내키지 않음으로 쓰러지는 늙은이를 비틀거렸다.
그들은 그들을 보유 할 사람이 없다 깊이로 뛰어.
그들의 눈은 비어있어 나는 그들의 세계를 분쇄.
그들은 어둠 속으로 뛰어들어서 그들을 여전히 붙잡을만한 것은 없다.
부드럽게 그들은 헐떡 거리다:빛은 어디에 있습니까?
호흡이 멈추고 눈이 멉니다.
그들은 바닥에 트위스트 누워 인형처럼 이상하게 보인다.
이 집에서 너무 조용해서 바람이 불고 나무를 부드럽게 흔들리는 소리를들을 수 있습니다...