Jarabe De Palo — Dos Días en la Vida 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarabe De Palo의 노래 "Dos Días en la Vida"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
HAY DOS DIAS EN LA VIDA PARA LOS QUE NO NACI
DOS MOMENTOS EN LA VIDA QUE NO EXISTEN PARA MI
CIERTAS COSAS EN LA VIDA NO SE HICIERON PARA MI
HAY DOS DIAS EN LA VIDA PARA LOS QUE NO NACI.
El primero de esos dias
fue cuando te conoci
me atraparon tus mentiras
y me enamore de ti,
del camelo de tus risas
de tus ganas de vivir,
de la crueldad de tus caricias
por las que crei morir.
HAY DOS DIAS…
El segundo de esos dias
fue justo el que te perdi
se fue tu cara bonita
y mis ganas de vivir.
Se acabaron tus mentiras
y de todo aprendi
que hay dos dias en la vida
para los que no naci.
HAY DOS DIAS…
Me trague todo el veneno
el que llevaban tus besos
me empape del sufrimiento
que escondia tu sonrisa.
Descubri que con el tiempo
me perdi todo el respeto
compraste mis sentimientos
con tus labios de carmin.
HAY DOS DIAS…
가사 번역
태어나지 않은 사람들을 위한 삶은 2 일이 있다
나를 위해 존재하지 않는 삶의 두 순간
어떤 것들은 나를 위해 끝나지 않았다
태어나지 않은 사람들을 위한 삶은 2 일이 있다
그 시절의 첫 번째
그때 널 만났지
네 거짓말에 사로잡혔어
그리고 나는 당신과 사랑에 빠지게,
당신의 웃음의 낙타
살고 싶은 당신의 욕망,
당신의 애무의 잔인 함에서
내가 죽을 줄 알았는데
이틀 있다…
그 시절의 두 번째
내가 널 잃은 건
네 예쁜 얼굴이 사라졌어
그리고 내 욕망은 살고 있습니다.
더 이상 거짓말은 없습니다.
그리고 모든 것을에서 나는 배웠다
생애에 이틀이란 걸
태어나지 않은 사람들을 위해서요
이틀 있다…
나는 모든 독을 삼켰다.
당신의 키스를 실시 하나
나는 고통에 흠뻑 젖어
그는 당신의 미소를 숨기고 있었다.
나는 시간이 지남에 그것을 발견
나는 모든 존경을 잃었다
당신은 내 감정을 샀다
칼마인 입술으로
이틀 있다…