Jarabe De Palo — Menos que un amor, más que un amigo 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarabe De Palo의 노래 "Menos que un amor, más que un amigo"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Qu bien que al fin dejamos de ser dos buenos amigos
El amor nos volvi completos desconocidos
Y descubrimos que ramos totalmente distintos
Empezar de nuevo a pesar del tiempo vivido
Me cans de ser
Tu hermano mayor
Tu mejor amigo
Tu socio, tu confesor
Me cans de ser
Experto en el amor
Que sentas por otros
Otros que no eran yo
Empezar a querer como nunca haba querido
Descubrir una parte de ti que no haba conocido
Y encontrar otro mundo ah detrs que
… me habas escondido
Y jugar a esos juegos que tu me tenas prohibidos
Me cans de ser…
Me cans de hacer
De sabio profesor
De contarte historias
Que no me crea ni yo
Me cans de poner
Cara de comprender
De darte consejos
Y de no decirte que yo…
Me cans de hablar de amor y de no hacerlo contigo
Me cans de recoger lo que sobraba de tus los
De no ser el que cada noche te quitaba el vestido
Me cans ser menos que un amor
… y ms que un amigo
가사 번역
좋은 점은 우리가 마침내 좋은 친구가되는 것을 멈췄다는 것입니다.
사랑은 우리에게 완전한 낯선 사람을 만들었습니다
그리고 우리는 완전히 다른 꽃다발을 발견
살았던 시간에도 불구하고 다시 시작
나는 할 수있다
네 형
당신의 가장 친한 친구
당신의 파트너,참회자
나는 할 수있다
사랑의 전문가
당신이 다른 사람을 위해 앉아
내가 아닌 다른 사람들
결코 전에 같이 사랑을 시작하십시오
당신 일부를 발견하는 나는 결코 알지 못했다
그리고 그 뒤에 또 다른 세계를 찾으십시오
... 네가 날 숨겼어
그리고 당신은 나를 금지 한 그 게임을
나는 할 수있다…
나는 할 수있다
현명한 선생님의
당신에게 이야기를
날 믿지 마
나는 넣을 수 있습니다
이해하는 얼굴
당신에게 조언을 제공하기 위해
그리고 내가…
난 사랑에 대해 이야기 할 수 있고 당신과 함께하지 않습니다
남은 걸 모을 수 있어요
내가 매일 밤 네 드레스를 벗지 않았다면
나는 사랑보다 덜 될 수 있습니다
... 그리고 친구 이상