Jarabe De Palo — Vecina 가사 및 번역
이 페이지에는 Jarabe De Palo의 노래 "Vecina"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Salí al balcón una tarde
y la descubrí
tomando el sol, relajada, en su jardín
era la cosa más linda que nunca vi ese regalo que nunca me merecí
Me saludó con la mano y se volvió a dormir,
me dedicó una sonrisa y la sonreí
Y cada tarde al balcón
yo volvía a salir
y ella dormida volvía a sonreír
se parecía a una flaca que conocí
era la chica que en sueños
me hacía feliz
Y aquel verano pedí que no tuviera fin
y le escribí una carta que no le di
Desde entonces no es igual para mí
Hola vecina,
no creo que te acuerdes de mí,
soy ese chico que ves desde tu jardín
solo quería algún día invitarte a salir
brindar por ese momento en que te conocí
y agradecerte el haberme hecho tan feliz
este verano que espero no tenga fin
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Gracias por tomar el sol para mí
Ohhh vecina…
Gracias por, gracias por,
gracias por el sol para mí
(Gracias a Wave por esta letra)
가사 번역
어느 날 오후 발코니에 나갔어
그리고 나는 그것을 발견했다
일광욕,편안한,당신의 정원에서
내가 본 선물중에 제일 귀여웠어
그는 손을 흔들며 다시 자러 갔다,
그녀는 나에게 미소를 지었다 나는 미소를 지었다
그리고 매일 저녁 발코니에
나는 다시 나오고 있었다.
그리고 그녀는 그녀의 잠에서 다시 미소 것입니다
그녀는 내가 만난 마른 여자처럼 보였다.
그녀는 그녀의 꿈에서 여자였다
그것은 나를 행복하게
그리고 그 여름 나는 끝이 없다는 것을 물었다
그리고 난 그에게 주지 않은 편지를 썼다.
그 이후로 그것은 나를 위해 동일하지 않습니다
안녕하세요 이웃,
날 기억 못 하는 것 같아,
난 당신이 정원에서 볼 그 소년입니다
언젠간 데이트 신청하려고 했어
널 처음 봤을 때 건배해
날 행복하게 해줘서 고마워
이 여름 나는 희망이 끝이 없다
나를 위해 일광욕을 주셔서 감사합니다
나를 위해 일광욕을 주셔서 감사합니다
나를 위해 일광욕을 주셔서 감사합니다
오오 이웃…
당신을 위해 감사하십시오,당신을 감사하십시오,
태양을 주셔서 감사합니다
(이 편지를 파도 주셔서 감사합니다)