Jared Mees & The Grown Children — A Note 가사 및 번역
이 페이지에는 Jared Mees & The Grown Children의 노래 "A Note"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
She slips him a note, he shows her his teeth
She zips up her coat, he goes to the streets
He gets on the bus, finds an empty seat
He reads in a rush as it begins to sleet
And it says, «Darling, darling, what, oh, what have we done?
Who, oh, who have we become?
Where did we go wrong?
You treat me fine, but you make me cry til I can’t breathe.
And if it weren’t for this kid, I would probably leave.»
He wakes up at 6, she’s still asleep
And he builds a fire
The rain falls in sheets
He stares at the clock, the carpool’s late
We should leave here at 7 to get there by 8
He turns on the TV as he picks up the phone
The first thing he sees is a man weeping alone
Crying, «Jesus, Jesus, savior, what have we done?
Who, oh, who have we become?
Where did we go wrong?
You treat me fine, but you make me cry til I can’t breathe.
And if it weren’t for her, I would probably leave.»
She’s 71, he’s 73
And they rent a house down by the sea
She drops him off and he makes some cash
He takes a cab home, finds her on her back
Staring at the fan, breath stuck in her throat
She takes his hand and she slips in a note
And it says, «Why, oh, why do we come so fast and then disappear?
Where, oh, where do we go after that, after here?
No, I know that this is not for me to see.
When I go promise that you’ll follow me.»
가사 번역
그녀는 그에게 메모를 전표,그는 그녀의 자신의 치아를 보여줍니다
그녀는 그녀의 코트를 채찍,그는 거리로 간다
버스에 타고 빈 자리를 찾아
썰매타기 시작해서 급히 읽어요
"우리 무슨 짓을 한 거야?"
누가,오,누가 된거지?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
날 잘 대해주지만 숨을 쉴 때까지 울게 만들어
이 아이가 아니었으면 난 떠났을 거야»
그는 6 에서 깨어,그녀는 여전히 잠
그리고 그는 불을 지른다
비가 내리는 시트
그는 시계를 쳐다 본다,카풀은 늦었
7 시에 출발해서 8 시까지 가야 돼
그는 전화를 집어 들고 TV 를 켜
그가 보는 첫번째 일은 혼자서 우는 남자 이다
울고,"예수,예수,구세주,우리가 무슨 짓을 한거야?
누가,오,누가 된거지?
우리가 잘못 어디로 갔습니까?
날 잘 대해주지만 숨을 쉴 때까지 울게 만들어
그녀가 아니었다면 난 떠났을 거야»
71 살이고 73 살이에요
그리고 그들은 바다 옆에 집을 임대
그녀는 그를 떨어 뜨리고 그는 현금을 만듭니다
택시타고 집에 가서는 그녀를 다시 찾는다.
팬 쳐다보고,호흡은 그녀의 목에 붙어
그녀는 그의 손을 잡고 그녀는 메모에서 미끄러
그리고 그것은 말한다,"왜,오,왜 우리가 그렇게 빨리 와서 사라?
그 다음은 어디죠?
아니,내가 볼 일이 아니라는 거 알아
내가 갈 때 당신은 나를 따를 것을 약속드립니다.»