Jared Wade — I Knew 가사 및 번역
이 페이지에는 Jared Wade의 노래 "I Knew"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Long brown hair pretty blue eyes,
first time I felt butterflies,
I was fallin', fallin'.
Skinny dippin' down in that creek,
you and me were only knee deep,
but I was drownin', drownin'.
Another beat skippin' in my heart,
one last wish on a shooting star.
Droppin' you off right around midnight,
one last kiss in those headlights.
And I knew like the ocean knows the sand,
like music knows the dance.
Like a fire knows a match,
And I knew,
The way a gambler knows his hand,
From the moment that I laid my eyes on you,
I knew.
Little white church, our home town,
coming down the aisle in your wedding gown,
I was shaking, shaking.
Preacher asked me if I said I do,
I said yes and you did too.
First time I felt like your man,
was slippin' that ring on your hand.
And I knew like the ocean knows the sand,
like music knows the dance.
Like a fire knows a match,
And I knew
The way a gambler knows his hand,
From the moment that I laid my eyes on you,
I knew.
Still ain’t even caught my breathe,
this train we’re on ain’t slowed down yet.
The feeling of your silhouette still burns a hole in my chest.
And I knew like the ocean knows the sand,
like music knows the dance.
Like a fire knows a match,
And I knew,
The way a gambler knows his hand,
From the moment that I laid my eyes on you,
I knew.
I knew.
가사 번역
긴 갈색 머리 예쁜 푸른 눈,
처음 나는 나비를 느꼈다,
난 떨어졌어,떨어졌어
개울에서 말라깽이 낀 여자,
너와 난 그저 무릎 깊숙이,
하지만 난 익사했어,익사했어
내 마음에 또 다른 비트'스키핑,
총격사건 스타의 마지막 소원.
자정까지 내려와,
헤드라이트에 마지막으로 뽀뽀 한 번
바다가 모래를 아는 것처럼,
음악이 춤을 아는 것처럼
불이 성냥을 아는 것처럼,
그리고 나는 알고 있었다,
도박꾼이 그의 손을 아는 방식,
널 바라보는 순간부터,
나는 알고 있었다.
리틀 화이트 교회,우리 고향 마을,
결혼식 가운에 있는 통로 아래로 오기,
나는 떨고 있었다.
설교사가 제게 물었습니다.,
나는 네 말했다 당신은 너무했다.
네 남자처럼 느껴져,
손에 그 반지를 끼었어
바다가 모래를 아는 것처럼,
음악이 춤을 아는 것처럼
불이 성냥을 아는 것처럼,
그리고 나는 알고 있었다
도박꾼이 그의 손을 아는 방식,
널 바라보는 순간부터,
나는 알고 있었다.
아직도 숨도 못 쉬네,
이 열차는 아직 안 늦었어
네 실루엣은 내 가슴에 아직도 구멍이 나 있어
바다가 모래를 아는 것처럼,
음악이 춤을 아는 것처럼
불이 성냥을 아는 것처럼,
그리고 나는 알고 있었다,
도박꾼이 그의 손을 아는 방식,
널 바라보는 순간부터,
나는 알고 있었다.
나는 알고 있었다.